唐氏症
tángshìzhèng
синдром Дауна
ссылки с:
唐氏病táng shì zhèng
一种因染色体异常所造成的病症。患者的特徵是身材矮小、鼻梁短而扁、手短而宽,手脚的第一、二指间隙很大,有某种程度的智障。
如:「根据统计,高龄产妇生下具有唐氏症的婴儿机率比一般产妇高。」
Táng shì zhèng
Down’s syndrome
mongolism
пословный:
唐 | 氏 | 症 | |
1) тк. в соч. дикий; нелепый
2) Тан (династия)
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
I zhèng
1) заболевание, болезнь; немочь, недуг; болезненное состояние
2) сокр. симптом болезни
II zhēng
см. 症结
|