地震预报
dìzhèn yùbào
прогноз землетрясения
предсказание землетрясений; прогнозирование землетрясений; прогнозировать землетрясения; прогнозы землетрясения
通过研究地震规律,观测地震前兆,对未来地震发生的时间、地点和震级作出的报告。
dìzhèn yùbào
[earthquake forecasting; earthquake prediction] 用地震仪或观察自然景物现象的变化得出可能发生地震的情况报告
earthquake forecast; earthquake prediction
earthquake (seismological) prediction; earthquake forecasting
dìzhèn yùbào
earthquake prediction/forecastingearthquake prediction; earthquake forecasting
примеры:
区域间地震预报讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам предсказания землетрясений
预报地震
predict earthquake
他们向中国学习如何监测和预报地震,学习中国在研究癌症的病因和治疗方面是如何取得这么多成就的。
How you monitor and predict earthquakes, how you've made such strides in researching the cause and treatment of cancer.
大陆地震活动性和地震预测专题讨论会
Симпозиум по вопросам континентальной сейсмичности и прогнозирования землетрясений (Китай)
Международный институт теории прогноза землетрясении и математической геофизики РАН 俄罗斯科学院国际地震预测理论和数学地球物理研究所
МИТПЗ РАН
Международный институт теории прогноза землетрясений и математической геофизики Российской академии наук 俄罗斯科学院国际地震预测理论和数学地球物理研究所
МИТП РАН
最近协会里不断接到南天门到天遒谷那一带的地震报告。
В гильдию постоянно приходят доклады о землетрясениях в этих местах.
пословный:
地震 | 预报 | ||
1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо-
2) перен. общественные потрясения, социальные изменения
|
1) метеор. предвещать, предсказывать; прогнозировать; предсказание; прогноз
2) с.-х. сигнализация (о вредителях)
|
похожие:
地震预测
地震警报
临震预报
地震报告
地震通报
局地预报
当地预报
地方预报
地震预防
预报地图
地震预防缝
地震报警炮
地区天气预报
生物地震预报
地点天气预报
地震短期预报
地震中期预报
地方预报天气
地球预报效应
地下水情预报
局地天气预报
地区预报系统
地震长期预报
紧急地震速报
最大预期地震
地震预测讲习班
地震预测讨论会
地震数据预处理
用鲶鱼预报地震
激光地震报警器
准确地预报天气
水文地球化学预报
局部地区天气预报
世界地区预报系统
含羞草地震预报器
美国地震学会会报
气象方法预报地震
国际地震中心报告
地震海啸报警系统
苏联地震台网通报
地震海啸警报系统
氡效应地震预报装置
地层破裂压力预报方法