多方面的
такого слова нет
多方面 | 的 | ||
в русских словах:
многогранный
2) 〈转〉多方面的, 各方面的
многогранный талант - 多方面的才能
многогранная деятельность - 多方面的活动
Жизнь многогранна. - 生活是多方面的
плюрилатеральный
多侧的, 多边的, 多方面的
разносторонний
разносторонняя деятельность - 多方面的活动
универсальный
1) (разносторонний) 多方面的 duōfāngmiànde; 包罗万象的 bāoluó wànxiàng-de
универсальные знания - 多方面的知识
в примерах:
生活是多方面的
Жизнь многогранна
多方面的活动
многосторонняя деятельность
这条水渠给这个县带来的好处是多方面的。
The canal has proved useful to the county in many ways.
每一件事都要用多方面的角度来看它。
Каждое дело надо рассматривать под разными углами.
综合性和多方面的
synthetic and many-sided
多方面的经验
многогранный опыт
1. 符合正义就能得到多方面的支持与帮助, 违背正义必然陷于孤立无援的境地.
2. тот, на чьей стороне справедливость, пользуется широкой поддержкой, а тот, кто совершает несправедливость, лишает себя поддержки
3. кто отстаивает правое дело, тому больше окажут поддержки, а кто действует н
2. тот, на чьей стороне справедливость, пользуется широкой поддержкой, а тот, кто совершает несправедливость, лишает себя поддержки
3. кто отстаивает правое дело, тому больше окажут поддержки, а кто действует н
得道多助 失道寡助
多方面的援助
многосторонняя помощь
多方面的支持
многосторонняя поддержка
你将与奥尔多方面的人一起执行本次任务。抵达那里之后,就去找一个名叫拉雷索尔的德莱尼人吧。
Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор.
审判官需接受教派经文、人文哲理以及磨斧技艺等多方面的培训。
Инквизиторам преподают религию, философию и изящное искусство заточки топора.
多方面的兴趣
a great diversity of interests