够瞧
gòuqiáo
1) сильный, крепкий; высокий, большой; больше чем достаточно; ужасный, страшный, чрезвычайный
2) очень, сильно, здорово, крепко; слишком, чрезмерно
见“够瞧的”。
в русских словах:
знатный
3) (замечательный) 非常好的 fēicháng hǎo-de; (значительный) 够瞧的 gòuqiáode
примеры:
天热得真够瞧的。
The weather is terribly hot.
天冷得真够瞧的。
The weather is terribly cold.
他又迟到了, 真够瞧的!
Он опять опаздывает, не угодно ли!
真糟糕, 真够瞧的(表示懊丧, 不满)
Не угодно ли