大日本史
dà rìběn shǐ
Дай Нихон си, История великой Японии (японский исторический трактат)
примеры:
扩大日本新闻活动信托基金
Целевой фонд для расширения деятельности в области общественной информации в Японии
我们从日本大量进口汽车。
We import a lot of cars from Japan.
日本大大领先于其它汽车生产国。
Japan has a good lead over other car-producing countries.
中华民国空军曾经在大日本帝国本土丢下一百万份的传单。
ВВС Республики Китай организовывали разбрасывание агитационных листовок над территорией имперской Японии
法西斯势力在德国和日本日益增强。澳大利亚是否会陷入危机?
В Германии и Японии поднимают голову фашистские силы. Неужели даже Австралия в опасности?
пословный:
大 | 日本 | 史 | |
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха) 3) * наблюдатель, регистратор
4) * [придворный] астроном; астролог
5) * гадатель, гадальщик
6) * тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
2) Ши (фамилия)
3) Са (корейская фамилия)
|