左右具宜
zuǒyòujùyí
всё уметь; быть мастером на все руки
пословный:
左右 | 具 | 宜 | |
1) левая и правая сторона; справа и слева
2) приблизительно; около (после числительного)
3) контролировать; держать под контролем, управлять
4) свита; окружение
5) так или иначе; как бы ни было; всё равно
6) (в конструкции 左X右X) вновь и вновь
|
1) орудие; инструмент; принадлежность; утварь; посуда
2) иметь, обладать
3) штука; также сч. сл.
|
1) должно, следует
2) тк. в соч. соответствовать, подходить; подходящий
|