布尔乔亚
bùěrqiáoyà
уст. буржуазия; буржуазный
bù ěrqiáoyà
资产阶级的音译。[法bourgeoisie]bù ěr qiáo yà
资产阶级。为法语 Bourgeois的意译。商人、企业家以及从工商业取得收入的其他城镇居民的社会经济阶级。
bù ěr qiáo yà
bourgeois (loanword)bù ěr qiáo yà
bourgeois (loanword)
also written 布尔乔亚
bù'ěrqiáoyà
loan bourgeois; bourgeoisieпримеры:
喀布尔亚洲经济合作与发展宣言
Кабульская декларация о экономическом сотрудничестве и развитии стран Азии
пословный:
布尔 | 乔 | 亚 | |
1) булев, логический
2) Буль, Бюль (фамилия)
|
1) высокий, длинный; возвышенный
2) переодеваться; рядиться (под кого-либо); фальшивый, показной, притворный, нарочитый
3) Цяо (фамилия)
4) Джо (имя) 1) устар. наглый, бессовестный; подлый, мерзкий
2) устар. искривлять, извращать
3) устар. значительный (важный) вид, показное достоинство
4) устар. кисть из перьев (на верхней части древка боевого топора 矛)
5) вм. 骄 (надменный, высокомерный)
|
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|