希腊罗马神话
_
指在古希腊人和罗马人中间所流传的神话,包括神的故事和英雄传说。希腊神话是希腊文学、艺术的宝库和土壤。原始氏族社会的面貌以及远古的历史事件在神话中都有一定的反映。罗马神话继承希腊神话,内容大体相同,但有自己的创造。希腊、罗马神话后来在欧洲的文学和艺术中成为广泛采用的题材。
指在古希腊人和罗马人中间所流传的神话,包括神的故事和英雄传说。希腊神话是希腊文学、艺术的宝库和土壤。原始氏族社会的面貌以及远古的历史事件在神话中都有一定的反映。罗马神话继承希腊神话,内容大体相同,但有自己的创造。希腊、罗马神话后来在欧洲的文学和艺术中成为广泛采用的题材。
примеры:
他研究希腊和罗马神话。
He studies Greek and Roman mythology.
在希腊和罗马神话中,森林之神是半人半羊的样子。
A satyr is half man and half goat in Greek and Roman mythology.
(拉 deus ex machina)(古希腊罗马戏剧中用舞台机关送出来的)解围之神
деус экс махина
在希腊神话中,普罗米修斯从神偷火源给了人类,自己留了珠宝。
В греческой мифологии Прометей украл у богов и подарил людям огонь. Драгоценности он приберёг для себя.
阿甫格依的马厩(源于希腊神话, 喻极肮脏的屋子或杂乱无章的事情)
Авгиевы конюшни
在希腊神话中,巧匠代达罗斯发明了人类羽翼,因此人身牛头怪不再嘲笑他了。
В греческой мифологии Дедал первым поднялся в воздух, чтобы минотавры прекратили дразнить его.
пословный:
希腊 | 罗马 | 马神 | 神话 |
Греция, эллинский, греческий
|
1) Рим (город в Италии); римский, романский
2) Роман, Рома (имя)
|
миф, сказка; легенда
|