承蒙光临
_
ваше посещение оказывает нам большую честь
примеры:
承蒙光临。
It was gracious of you to come.
如蒙光临,不胜荣幸。
We shall be greatly honoured by your gracious presence.
пословный:
承蒙 | 光临 | ||
вежл., эпист. Ваш визит, Ваше посещение; посетить; удостоить посещением
|