指令源
_
источник команды
примеры:
关于大型燃烧来源的指令
директива по крупным источникам горения
他用了海芬加的全部资源,却不需要听从我的指令?这太不公平了。
Он загреб все ресурсы Хаафингара и не несет передо мной никакого ответа? Это едва ли справедливо!
如果你现在手头有资源,你应该马上用它们下达第一道征募指令。
Если у тебя достаточно ресурсов, отдай первый приказ прямо сейчас.
пословный:
指令 | 源 | ||
1) приказание, указание, директива; распоряжение, ордер
2) комп. команда, инструкция
|
1) источник, ключ, родник
2) перен. начало, происхождение, источник
3) Юань (фамилия)
4) см. 源氏
|