撷
xié
1) собирать, подбирать, рвать
寻芳撷秀 искать и собирать ароматные цветы
2) вм. 襭 (брать в подол, заложив полу платья за пояс)
xié
pick up, gather up; hold in lapxié
〈书〉
① 摘下;取下:采撷。
② 同‘’。
xié
擷
(1) (形声。 从手, 颉()声。 本义: 采摘)
(2) 同本义 [pick; pluck]
放翁日婆娑其间, 掇其香以嗅, 撷其颖以玩。 --宋·陆游《东篱记》
(3) 又如: 撷了泮芹(考中; 入学); 撷芳(采摘花草); 撷取精华
(4) 同"襭"。 把衣襟掖在腰带上以兜东西 [hold in the lap]
jié
1) 动 把衣服的下襬提起,以兜围东西。
说文解字:「襭,以衣衽扱物谓之襭。襭或从手。」
同「襭」。
2) 动 摘取。
广韵.入声.屑韵:「撷,捋取。」
唐.王维.相思诗:「愿君多采撷,此物最相思。」
(又音)xié
<1>之又音。
xié
to collect
Taiwan pr. [jié]
xié
pick; pluck (撷取)частотность: #58042
в самых частых: