收取现金
shōuqǔ xiànjīn
получать наличные деньги, собирать наличные деньги
собирать наличные деньги; сбор наличных денег
примеры:
拒收现金
отказаться от приёма наличных денег
我收现金。
Я выбираю деньги.
现金收入凭证
cash receipt voucher
非现金取得的资产
assets acquired for noncash assets; non-cash outlays
现金收入的截留移用
lapping
现金收入的截留挪用
lapping
现金收付实现制营业收入认定法
cash basis of revenue recognition
但这家店只收现金。那么,你有现金吗,兑奖支票先生?
Но это заведение принимает только наличные. У вас есть наличные, уважаемый обладатель огромного рекламного чека?
按现金收付制规定,企业收到的现金大都作为收入处理,付出的现金大都作为费用处理。
Under the cash basis of accounting most receipts of money are revenues and most expenditures of money are expenses.
你可以售卖物品栏中的物品以获取现金。但注意:你可能以后会用到它们。
Вы можете заработать, продавая предметы из своего инвентаря. Но аккуратнее — не продайте то, что может понадобиться позже.
星期一的生意不佳,整个上午我们没有动用现金收入记录机。
Business was bad Mondays: we didn’t ring up a sale all morning.
既然如此,我不能接受以这个来付款,长官。我这一切都是明码标价,只收现金。
Ну тогда я это в оплату не возьму, начальник. У меня тут всё по-честному. Только наличными.
你享要权利,头衔,但你有依照我们的行业来收取金钱吗?让我猜猜-一只吸血妖鸟一百奥伦,一只巨水虫两百奥伦,至於君王么…半打人头两千奥伦?
Власть, титулы, или ты брал золотом? Давай угадаю. Стрыга - сто оренов, жрятва - двести, а монархи идут по тысяче за полдюжины?
пословный:
收取 | 取现 | 现金 | |
1) наличные [деньги], наличка
2) наличные средства, денежные фонды; казна, касса
|
похожие:
收现金
收取租金
现金提取
现金收入
托收现金
现金收据
代收现金
收现金机
现金收益
现金回收
收取佣金
收取订金
现金收支
现金收支薄
现金收支帐
现金收付制
现金收支簿
现金收款单
现金外收入
现金收支单
现金收支表
现金回收法
现金收入单
现金收入比
现金收入簿
现金收支预算
现金收入单据
现金收付凭证
现金收入传票
现金业务收入
预计现金收入
现金收入凭证
经营现金收入
现金收支传票
现金收入报表
现金收入凭单
现金收购资产
现金收入预算
现金收支报告
现金收据纸带
现金收入记录
小额现金收支
现金收支平衡
现金收支计划
现金回收预算
小额现金收入
现金收入业务
每股现金收益
现金流量收益
现金收入记录机
修正现金收付制
现金收入日记账
现金收入日记簿
现金收支两平点
本金及收益现金
现金收支平衡表
现金收支对照表
现金收支汇总表
现金收入日记帐
现金收支日报表
现金收支明细表
托收中现金项目
现金回收计划表
现金收支平衡点
遥控现金收付机
现金收入登记簿
现金收付法会计
现金收支折现法
折现现金流量收益
非现金取得的资产
按信用证支取现金
保证收取货款佣金
现金收支及结存表
收入和现金管理系统
现金对销货收入比率
现金收入系统流程图
电子现金收入记录机
来自客户的现金收入
来自顾客的现金收入
出纳单据现金收支单
贴现现金流动收益率
资本现金及收益现金
现金计划现金收支计划
货币收入, 现金收入
现金收入单现金收入单据