有限状态机
yǒuxiàn zhuàngtài jī
конечный автомат
примеры:
全部说明的有限状态机
fully-specified finite-state machine
局部说明的有限状态机
partially specified finite-state machine; partially specified finite-state machine
部分说明的有限状态
partially specified finite-state
每个魔药的剂量有限。若要补充魔药,你可以进入冥想状态。如果你的物品栏中有烈酒,它将会自动用于补充魔药。
Число порций каждого эликсира ограничено. Когда зелье закончится, войдите в режим медитации: если у вас достаточно алкагеста, то запасы эликсиров пополнятся автоматически.
服用捷特会进入意识改变状态。此时体感时间将变慢,让您能在有限时间内做出比平常更多的动作。
Винт вызывает измененное состояние сознания, в котором кажется, что время идет очень медленно. Это позволяет в течение короткого промежутка совершать больше действий, чем обычно.
一个人没办法在恐慌的状态下相信一个兽人。当我们有机会的时候最好还是让这个巨大的野兽平静一下。
Не стоит доверять перепуганному орку. Лучше от него избавиться, раз уж есть такой шанс.
пословный:
有限状态 | 状态机 | ||
сокр. 有限状态机
конечный автомат
|