机构部门
_
институциональные сектора (в системе национальных счетов)
сектор предприятий
примеры:
行政管理机构(部门)
АУП административно-управленческий аппарат
机构间/部门间协调框架
рамки межучрежденческой/междепартаментской координации
机构间人口部门审查团
Межучрежденческая миссия по обзору сектора народонаселения
联柬权力机构选举部门
избирательный компонент ЮНТАК
全部门办法机构间小组
Межучрежденческая группа по межсекторальным подходам
机构间安保部门改革工作队
межучрежденческая целевая группа по реформе сектора безопасности
地方管理机构应请示中央主管部门。
Local authorities must refer everything to the central ministries.
联合国机构间安保部门改革支助股
United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit; United Nations Inter-Agency SSR Support Unit
联合国机构间安保部门改革工作组
United Nations Inter-Agency Working Group on Security Sector Reform
加强私营部门在发展中的作用机构间会议
Межучрежденческое совещание по услилению роли частного сектора в развитии
部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会
Служба общей безопасности (контрразведка) Палестинской национальной автономии巴勒斯坦民族自治公共安全部门(反情报机构)
СОБ ПНА
Мособлгосэкспертиза" Государственное учреждение Московской области " Центр государственной вневедомственной экспертизы и ценообразования в строительстве" 莫斯科州国家机构"国家跨部门鉴定和建筑价格制定中心"
ГУ МО
联合国及其各基金、方案和专门机构内部治理和监督全面审查指导委员会
Руководящий комитет по всестороннему обзору механизмов управления и надзора в Организации Объединенных Наций, ее фондах, программах и специализированных учреждениях
此处讲英语(在许多国家, 一些机构或服务部门门前挂此牌子, 表示此处可以找到英语翻译或讲英语的人)
инглиш спокен
设置专门机构
set up a special organization
从专门机构采购
закупка у специализированных учреждений
专门机构特权和豁免公约
Конвенция о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений
双方支持两国法院、检察院、公安、反腐部门等机构的交流合作,在情报信息交流、调查取证、遣返犯罪嫌疑人等方面加强合作
Стороны поддерживают сотрудничество органов судебной власти, прокуратур, правоохранительных и антикоррупционных ведомств, иных государственных структур в области ведомственных контактов, обмена информацией оперативного характера, производства расследований и получения доказательств, репатриации лиц, подозреваемых в совершении преступных деяний, а также в иных сферах
1.准成员 [各经委会] 2.联系成员 [各专门机构]
associate member
信息学专门机构间合作区域网络
Региональная сеть по сотрудничеству между организациями, специализирующимися в области информатики
直进式执行机构部件
push-stem power unit
飞行器全部机构正常工作
исправная работа всех механизмов летательного аппарата
联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团;外聘审计团
Группа внешних ревизоров Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии
联合国关于建立联合国工业发展组织专门机构的会议
Конференция Организации Объединенных наций по вопросу об учреждении Организации промышленного сортудничества ООН в качестве специализированного учреждения
世界旅游组织转为联合国专门机构谈判委员会
Комитет по переговорам о превращении организации в специализированное учреждение Организации Объединенных Наций
政府间海事协商组织(联合国所属专门机构之一)
ММКО Межправительственная морская консультативная организация
联合国和各专门机构在社会领域的协同实际行动纲领
Программа согласованной практической деятельности Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в социальной области
全面审查联合国及其各基金、方案和专门机构内的治理和监督情况
Comprehensive Review of Governance and Oversight of the United Nations, Funds, Programmes and Specialized Agencies
专门机构和同联合国建立关系的国际机构执行给予殖民地国家和人民独立宣言
Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными и международными организациями, связанными с ООН
联合国系统各领导机构联络中心和伊斯兰会议组织及其专门机构的协调会议
Совещание по согласованию деятельсности координационных центров ведущих учреждений Организации Объединенных Наций и Организации Исламской конференции и ее специализированных учреждений
秘书处同联合国各署、联合国各署的厅处、各专门机构和其他处理非政府组织的政府间组织之间关系工作组
Рабочая группа по связям между Секретариатом и программами Организации Объединенных Наций, департаментами и отделами программ Организации Объединенных Наций специализированными учреждениями и другими межправительственными организациями, занимающихся вопро
为最不发达国家参加在维也纳举行的将工发组织改为专门机构的会议的信托基金
Trust Fund for the Participation of Least Developed Countries at Meetings to be held in Vienna on the Conversion of UNIDO into a Specialized Agency
各专门机构和与联合国有关系的国际机构执行给予殖民地国家和人民独立宣言和联合国其他有关决议的情况问题工作组
Рабочая группа по вопросу осуществления специализированными учреждениями и международными организациями, ассоциированными с Организацией Объединенных Наций, Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам и других релеванитных рез
пословный:
机构 | 部门 | ||
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
3) структура, конструкция
|
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
похожие:
机务部门
机要部门
气门机构
阀门机构
部级机构
门栓机构
机电部门
快门机构
部门结构
闩门机构
开门机构
活门机构
专门机构
机构廉正部
气门机构室
开舱门机构
门操纵机构
外部换向机构
工业部门结构
门闩闩门机构
外部支助机构
基础结构部门
测距机构部分
完善部门结构
尾部闭锁机构
消防机构部门
气门配气机构
来源机构部门
气门驱动机构
遥控风门机构
内部审计机构
炉门夹紧机构
机构内各部门
油门传动机构
活门开闭机构
阀门配气机构
活门执行机构
阀门控制机构
专门工作机构
泥门启闭机构
油门伺服机构
伺服机构部件
控制机构部件
国际专门机构
活门电动机构
油门操纵机构
伺服机构活门
气门控制机构
气门分配机构
专门机构地位
气门传动机构
机场调度部门
内燃机务部门
机务机务部门
尾部传动机构
操纵机构部件
机电战斗部门
弹射机构顶部
部际合作机构
飞机结构部件
内部程序机构
中央各部委机构
节气门操纵机构
油门杆断开机构
工业的部门构成
头部分离机构舱
节气门调节机构
联合国专门机构
机电部门电铃组
机构的旋转部分
公司的飞机部门
司法部门 机关
机构内部计算机
高度稳定机构电门
气门机构传动装置
气门驱动机构杆系
炉门横铁拧出机构
电力机车机务部门
油门操纵机构总成
浮子机构针形活门
横侧修正机构电门
专门化政府间机构
国民收入部门构成
活门控制伺服机构
国民经济部门构成
引信保险机构电门
天河机场客运部门
蒸汽机车业务部门
前车门玻璃升降机构
起落架舱门传动机构
起落架舱门拉紧机构
起落架舱门控制机构
卷片和快门联锁机构
信息学专门机构名录
部门和结构调整政策
机电战斗部门办公室
机构间工业部门小组
运输机人员训练部门
农业部门机构间小组
全苏国民部门分类机
座舱盖外部开启机构
审批部门, 管理机关
炸弹舱门液压操纵机构
部门的, 主管机关的
堆芯上部构件提升机具
柱形擒纵机构板状部分
寻的制导头部伺服机构
机翼结构部件固定接头
中央计划和财政机构部
起落架舱门关开弹簧机构
改革领导机构和干部制度
照像机的快门和卷片机构
建立规范的内部管理机构
封闭型专门教学教养机构
飞行器全部机构正常工作
全苏国民经济部门分类机
党的机构, 机关, 部门
渔业部专业销售机构管理总局
尾部传动机构尾部制动的车辆
内涵道反推力折流门锁定机构
航空修理部门, 飞机修理单位
科研机构, 科研部门科研机关
控制器, 控制部件, 操纵机构
橡胶工业部专业销售机构管理总局
肉乳工业部专业销售机构管理总局
编织工业部专业销售机构管理总局
发射瞄准电路联动机构手动开关部位
航行调度勤务机构, 航行调度部门
阀门机构活门机构, 气门机构气门机构
国家授权投资的机构或者国家授权的部门
致动器执行部件执行机构, 致动器执行单元
机械制造及其他部门建筑工业用建筑材料企业工艺设备安装管理总局
建筑材料工业 建筑工业 机器制造工业及其他部门企业工艺设备安装总局