架屋迭床
_
床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
【释义】床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·序致》:“魏晋已来,所著诸子,理重事複,递相模学,犹屋下架屋,床上施床耳。”
屋上架屋,床上叠床。比喻重复累赘。
примеры:
这样叠床架屋,文章就太罗嗦了。
So much needless repetition makes the article long-winded.
пословный:
架屋 | 迭 | 床 | |
1) сменять друг друга; следовать один за другим; поочерёдно
2) многократно
3) употребляется вместо 叠 [dié ]
|
сущ. /счётное слово
1) кровать, койка, лежанка; нары, ложе, одр; носилки
2) подставка; станина, станок; прилавок, лоток
3) десна
4) * перила, поручни
|