横版闯关游戏
héngbǎn chuǎngguān yóuxì
вм. 横向卷轴游戏
ссылается на:
横向卷轴游戏héngxiàng juànzhóu yóuxì
сайд-скроллер
сайд-скроллер
пословный:
横 | 版 | 闯关 | 游戏 |
1) поперечный; поперёк
2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
3) грубо; разнузданно; нахально
II [hèng]1) наглый; дерзкий
2) трагический; бедственный
|
1) печатная доска; клише
2) издание
3) страница; полоса (в газете)
|
1) прорваться сквозь преграду, преодолеть препятствие, прорыв
2) прорваться через заставу (таможню), перен. в обход таможни, уклонение от уплаты пошлины
см. 闯关东 |
1) игра, забава, развлечение
2) играть, забавляться, развлекаться; веселиться
|