理学士
lǐxuéshì
кандидат (бакалавр) естественных наук
кандидат (бакалавр) естественных наук
бакалавр естественных наук; кандидат естественных наук
Bachelor of Science(B.S.)
lǐxuéshì
bachelor of scienceпримеры:
доктор географических наук 地理学博士
Д. г. н
доктор психологических наук 心理学博士
д. п. н
-доктор географических наук 地理学博士
д. г. н
-кандидат географических наук 地理学副博士
к. г. н
кандидат физико-математических наукr 数理学副博士
к. ф. -м. н
кандидат физико-математических наук 数理学副博士
к. ф. -м. н
кандидат физико-математических наук 物理学数学副博士, 物理学副博士
к. ф. -м. н
让学士去处理就好。
Пусть с этим скрипторы разбираются.
她有心理学的学士学位。
She had an undergraduate degree in psychology.
Поль 韦达·白兰士(Paul Vidal de la Blache, 1845-1918, 法国地理学家)
Видаль де на Блаш
我是哈佛大学的毕业生。我取得理科学士学位。
I am a graduate of Harvard University. I have a Bachelor of Sciences
修理工作交给我的学士就好。准备去跑腿吧。
Ремонтировать его будут мои скрипторы. А вы будете выполнять их поручения.
欧曼博士是学院里最年轻的科学家,而且她是物理学界的神童。
Доктор Орман самая молодая из всех ученых Института, но в вопросах физики она настоящий гений.
学士已提交报告。现在这是安全问题了。处理安全问题是圣骑士的职责。
Они уже подали рапорты. Теперь это вопрос безопасности. А безопасность твоя обязанность, паладин.
学士已提交报告。现在这是安全问题了。处理安全问题是铁卫的职责。
Они уже подали рапорты. Теперь это вопрос безопасности. А безопасность твоя обязанность, страж.
陪同安度因王子前往码头,同供应军士格雷夫斯交谈。我想让安度因学学一个天生的领袖是如何处理问题的。
Отведи принца Андуина в доки и поговори с ответственным за закупки сержантом Грейвсом. Я хочу, чтобы Андуин увидел, как в подобных ситуациях действует прирожденный лидер.
пословный:
理学 | 学士 | ||
1) естественные науки
2) филос. учение об основном принципе, неоконфуцианство
3) сокр. логика
|
1) учёный
2) бакалавр
3) ист. академик, учёный канцлер (царский советник; должность учреждена в IV в.; впоследствии член Академии Ханьлинь 翰林院)
|