生衣
shēngyī
уст. летняя одежда
1) 指物体表面寄生的菌藻类植物。
2) 夏衣。
в русских словах:
жиростойкий жилет
耐油救生衣
пневматический жилет
充气救生衣(海上飞行用)
спасательный жилет
救生衣 jiùshēngyī, 救生背心 jiùshēng bèixīn
спасательный надувной жилет
充气救生衣(水上降落用)
примеры:
花生衣
membrane of peanuts
去划船最好穿上救生衣以防不测。
Когда идешь кататься на лодке лучше на всякий случай надеть спасательный жилет.
救生衣在您座椅下
спасательный жилет находится под вашим креслом
当玩香蕉船时必须穿上救生衣。
Во время катания на банане необходимо быть одетым в спасательный жилет.
充气救生衣(背心)
пневматический спасательный жилет; надувый спасательный жилет
单人救生衣(背心)
индивидуальный спасательный жилет
救生衣(气)囊
камера спасательного жилета
(帆布)救生衣
спасательный бушлат
救生衣{气}囊
камера спасательного жилета
如果这计划成功,不仅能还清我的债务,还让我下半生衣食无忧。
Если план сработает, я не только избавлюсь от долга, но и приподнимусь в обществе.
如果这计划成功,不仅能还清我的债务,还能让我下半生衣食无忧。
Если план сработает, я не только избавлюсь от долга, но и приподнимусь в обществе.
确信你穿好了救生衣,否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。
Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you'll end up feeding the fishes.
我们应该要穿一下救生衣。
Нужно надеть спасательные жилеты.
我们是不是应该穿救生衣?
Может, нам надеть спасательные жилеты?