电视转播
diànshì zhuǎnbō
ретрансляция TV, телерепортаж, телетрансляция
телепередача; телерепортаж
показать по телевизору; показывать по телевизору; телевизионная передача; телевизионный радиотрансляция; телевизионный передача
{讯} {电} telecast; television repeater; TV (photovision) relaying
diànshì zhuǎnbō
television relaytelevision relaying; telecast
в русских словах:
видеозаставка
电视转播中插映的短音乐片, 音乐电视节目
разгонщик
同频电视转播器
телеаппарат
电视转播机
телерепортёр
〔阳〕电视实况转播工作者. космический ~ 宇宙电视转播站.
телеспутник
〔阳〕远距离电视转播卫星; 电视卫星.
телетрансляция
〔阴〕电视转播. смотреть ~ии матчей 看比赛的电视转播.
экран монитора
监控屏; 监控屏幕, 电视转播监视器荧光屏
примеры:
-передвижная телевизионная станция 移动电视台, 电视转播车(-)
ПТС -
电视转播会议(实况)
транслировать по телевидению заседание
(电视报导或电视转播中重要镜头的)即时重放
акшен риплей
(电视转播或报道时的)动作重放, 即时重放
акшен риплеи
一次规模巨大的全球电视转播
грандиозный сеанс мировидения
那是电视转播台。
That’s a television tower.
什么,他们以前连动手术都有电视转播?那些变态的旧世界佬。
Что, в те времена по ящику показывали операции? Какие же психи жили в старом мире...
电视实况转播
be televised live to
今晚电视将转播奥运会开幕式。
Сегодня вечером по телевидению будет транслироваться церемония открытия Олимпийских игр.
那个电视节目是由太空卫星转播的。
That TV program was bounced from a satellite in space.
家庭直播电视; 家庭直播
прямое телевещание со спутников на домашние приемники; прямое вещание со спутников на домашние приемники
-ей广播电视节目
радио-и телепередачи
广播电视大学
radio broadcasting and television university
(无线电)转播无线电转播
трансляция радиовещания
无线电转播线(路)
радиотрансляционный линия
无线电转播线{路}
радиотрансляционная линия
无线电转播线(路)无线电转播线
радиотрансляционная линия
千丘自由广播电台-电视台
Свободное телерадиовещание "Милль Коллин"
无线电转播(中心)站
трансляционный радиоузел
科特迪瓦广播电视公司
Ивуарийское радиовещание и телевидение
телерадиокомпания "Система кабельного телевидения" "有线电视系统"广播电视公司
ТРК СКаТ
广泛推行广播电视教育形式
широко применять радио и телевизионные формы обучения
山东广播电视台广播经济频道
канал "экономика" на телевидении провинции Шаньдун
国际广播电视界妇女协会
Международная ассоциация женщин-сотрудниц радио и телевидения
彩色双画面电视播出系统
colour double-picture television broadcast system
国际法语广播电视理事会
Международный совет по франкоязычному радио- и телевещанию; СИРТЕФ
非洲国家广播电视组织联盟
Союз африканских национальных радио и телевизионных организаций
经修订的广播电视执照政策
пересмотренная политика лицензирования радио- и телевизионных служб
国际天主教广播电视和视听协会
Международная католическая ассоциация радио, телевидения и аудиовизуальных средств
奥林匹克运动会一向经电视播放。
The Olympic Games are always televised.
Центральная телевизионная и радиовещательная студия Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部中央广播电视演播室
ЦТРС МО РФ
中华人民共和国国家新闻出版广播电视总局
Главное государственное управление по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР
我的远程监视转播器从那座墓穴收集到大量的数据。
Мой модуль удаленного наблюдения собрал невероятный объем данных из гробницы.
黑白彩色电视转换器
colour adapter
视传系统一种相互作用的视传系统,通过电视电缆或电话线接收或传播信息
An interactive videotex system in which information can be retrieved or transmitted over television cables or telephone lines.
请把电视转到八频道好吗?
Would you mind switching the television to channel 8?
那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣
The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can’t hold my interest.
电视播放控制室内的一种控制面板,用来切换和混合视频或声频节目。同wireboard。
In television, the control panel in a studio control room for the switching and mixing of video or audio program elements.
пословный:
电视 | 转播 | ||
1) телевидение; телевизионный; телепередача
2) см. 电视机
|
начинающиеся:
похожие:
电视播送
转播电视
电视连播
直播电视
电视播放
电视直播
电视广播
广播电视
视频转播
电视传播
点播电视
电视收转
转播电路
转播电台
电视转发器
电视广播室
电视广播网
电视播送室
电视播送机
电视差转机
转播继电器
无线电转播
电视广播台
电视广播员
电视广播机
电视播音员
电视重播台
电视广播剧
电视广播稿
电视演播室
不外播电视
电视广播电影
广播电视直播
宇宙电视中转
电视实况转播
电视国际转播
闭路电视转播
电视偏转系统
飞机转播电视
国际电视转播
无线电转播线
广播电视学校
电视广播大厦
卫星广播电视
图文电视广播
飞机传播电视
电视广播大学
无线电 转播
电视卫星中转
闭路电视播送
电视制式转换
电视广播节目
远程电视传播
电视广播电台
广播转播电台
彩色电视广播
电视广播课程
电视广播行业
广播电视设施
电视广播公司
电视广播中心
电视播送影片
电视传输广播
播送彩色电视
电视多工广播
无线电转播站
单声电视广播
定向电视广播
电视广播业务
电视广播事业
剧场电视转播
电视广播频带
电视广播讲话
电视广播卫星
电视广播系统
广播电视记者
广播电视大学
自动播送电视
无线电转播网
澳门广播电视
电视节目播出
无线电转播台
登月电视广播
电视文字广播
直接电视广播
无线电转播机
电视广播频段
电视演播室设备
革命电视广播台
中央电视演播室
香港广播电视台
长篇连播电视片
广播电视播音员
广播电影电视部
电视演播室布景
广播电视测试卡
荷兰广播电视台
埃及广播电视台
苏丹电视广播台
广播电视覆盖面
广播电视传输网
数字电视转换器
长时间电视广播
广播电视事业处
全欧电视广播网
法国广播电视台
电视播送 发射
多集连播电视片
广播电视发射机
全印广播电视台
同温层电视广播
双伴音电视广播
电视制式转换器
电视摄像机转换
转播车对讲电路
无线电转播电缆
无线电转播卫星
无线电转播中心
无线电转播装置
宇宙电视转播站
彩色电视转播车
同温层电视转播
电视摄像转播车
无线电转播设备
国家广播电视中心
广播电视问询调查
全俄电视广播公司
特约电视广播节目
摩洛哥广播电视台
彩色电视讯号播送
中央广播电视大学
不间断播音电视台
电视广播有限公司
东海电视广播公司
便移式电视转播台
广播电影、电视部
欧洲广播电视联盟
广播电视节目发射
杜蒙电视广播公司
利比亚广播电视台
卢森堡广播电视台
舒霍夫广播电视塔
从事电视广播工作
区域广播电视中心
无线电视广播中心
中央广播电视总台
埃及广播电视公司
广播电视节目传送
全俄广播电视公司
广播电视卫星直播
意大利广播电视台
实验电视广播系统
电视播送室摄像机
广播电影电视总局
新加坡广播电视台
电视节目转播卫星
法国电视广播公司
直接电视广播卫星
比利时广播电视台
看比赛的电视转播
突尼斯广播电视台
广播电台和电视处
独立广播电视公司
国际广播电视组织
城市无线电转播网
无线电广播转播网
电视摄像机转切换
无线电转播放大器
实况转播节目电路
巴巴多斯转播电台
电视频道转换开关
彩色广播电视摄像机
电视演播室节目制作
彼得堡广播电视乐团
日本广播协会电视台
奥运会电视广播中心
象牙海岸广播电视台
国际广播电视联合会
意大利广播电视公司
科索沃广播电视公司
卫星直播电视接收机
马来西亚广播电视台
萨拉热窝广播电视台
电视卫星播送接收机
英国广播公司电视台
立体声伴音电视广播
实况转播电视摄像机
国际电视组织的转播
BID电视广播公司
加拉加斯广播电视台
CNN电视广播公司
在CNN电视广播中
电视实况转播报导员
NBC电视广播公司
伊朗国家广播电视台
国家广播电视委员会
古巴广播电视研究所
俄罗斯广播电视公司
武装部队广播电视台
图像倒转视网膜电位
电视摄影机转向右方
悬挂式无线电转播台
黑白彩色电视转换器
省无线电电视转播站
电视摄影机转向左方
在同温层转播的电视
模拟电视扫描转换器
希腊国家广播电视台
广播电视节目制作者
广播和电视训练中心
阿尔及利亚广播电视台
全俄国家电视广播公司
俄罗斯国际广播电视台
阿尔巴尼亚广播电视台
广播电视常用文体写作
扎伊尔国家广播电视台
无线电转播音乐会实况
加勒比广播公司电视台
广播电视和电信委员会
国家广播电影电视总局
俄罗斯联邦广播电视局
贝尔格莱德广播电视台
对地播送彩色电视摄象机
马拉松式的电视广播节目
俄罗斯国家广播电视公司
欧洲电视组织共同广播网
国际无线电广播及电视组织
广泛推行广播电视教育形式
俄罗斯国家电视-广播公司
俄罗斯国家电视和广播公司
俄罗斯电视广播公司的广播
彩色电视系统的电影播送通路
彩色电视系统的电影播送通道
飞行器转播的无线电中继通信
低轨道电话电视通信广播卫星
全苏电视和无线电广播科学研究所
俄罗斯国防部中央广播电视工作室
中国广播电视国际经济技术合作总公司
广播、电视无线电中继干线生产联合公司
有线广播、区内电信及电视接收网管理总局
各国利用人造地球卫星进行直接电视广播应守原则的公约