疫情报告

yìqíng bàogào

отчёт об эпидемиологической ситуации, отчёт об эпидемиологической обстановке

примеры:

全球艾滋病毒/艾滋病疫情报告

Доклад о глобальной эпидемии ВИЧ/СПИДа

谎报疫情

сообщить ложную информацию об эпидемии

让他报告情况。

Велеть ему доложиться.

以欣慰的心情报告

с удовлетворением докладывать; сообщать с лëгким сердцем

别再抱怨了，快把情报告诉我们。

Хорош болтать! Выкладывай все, что знаешь.

把你听到有关杜度的情报告诉普西拉

Рассказать Присцилле, что стало известно о Дуду.

пословный:

疫情	情报	报告
yìqíngэпидемическая ситуация (обстановка); эпидемия	qíngbào 1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение, разведывательная информация 2) разведка (аналитическая, агентурная)	bàogào 1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику) 2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт

начинающиеся: