疲
pí
I гл.
1) утомляться, уставать, быть изнурённым; чувствовать себя истощённым
今贼适疲于西 ныне неприятелю тяжело приходится на западе
乐此不疲 не уставать любоваться этим
2) утомлять, изнурять, истощать
疲民 изнурять (истощать) народ
II прил.
1) хилый, дряхлый, истощённый; убогий
疲驽 убогая кляча (также уничижительно о себе)
2) тощий, скудный
以疲马犬羊为币 пользоваться вместо денег скудным числом коней, собак и овец
pí
тк. в соч.
1) утомиться, устать
2) слабый; вялый
pí
feel tired, be exhausted; weakpí
① 疲乏;劳累:精疲力尽 | 疲于奔命。
② 疲软② :及时更新换代,使产品畅销不疲。
pí
I
〈形〉
(1) (形声。 从疒, 皮声。 病字旁念 , 据甲骨文, 象人躺在床上害病的样子。 以它作形旁的字一般与疾病有关。 本义: 疲乏; 困倦)
(2) 同本义 [tired]
疲, 劳也。 --《说文》
疲, 乏也。 --《玉篇》
苶然疲役。 --《庄子·齐物论》
疲马之死也。 --《淮南子·俶真》
士民疲病于内。 --《韩非子·初见秦》
夫以疲病之卒御狐疑之众。 --《资治通鉴》
(3) 又如: 精疲力尽; 疲敝(疲乏困苦); 疲玩(疲塌轻忽); 疲曳(疲弱困顿, 比喻年老); 疲钝(疲倦困顿); 疲顽(疲困倦怠); 疲匮(疲累困乏); 疲弊(困苦穷乏, 是疲敝); 疲人(疲困之人); 疲耗(困顿耗损); 疲匮(劳累穷乏); 疲羸(困苦穷乏)
(4) 衰老; 衰弱 [weak; in poor health]
以疲马犬羊为币。 --《管子·小筐》。 注: "谓瘦也。 "
(5) 又如: 疲癃(衰老龙钟或有残疾的人); 疲冗(衰弱无能); 疲劣(衰弱恶劣); 疲羸(衰弱)
(6) 厌倦 [be bored with]
我自乐此, 不为疲也。 --《后汉书·光武帝纪》
〈动〉
(1) 停止 [stop]
余欣秦土, 忽有此经。 ...载玩载咏, 欲疲不能, 遂佐对校。 --晋·道安《鞞婆沙序》
(2) 疲软 [slump; weaken]。 如: 橡胶期货交易在疲了一阵之后, 收盘时又稍稍坚稳了一点
(3) 衰败; 凋敝 [decline; depressed]。 如: 疲暮(暮年; 衰老); 疲老(衰老); 疲瘵(凋敝); 疲罢(疲敝, 衰败)
pí
1) 形 劳累,困乏的样子。
如:「精疲力尽」。
红楼梦.第十九回:「且说荣宁二府中,因连日用尽心力,真是人人力倦,各各神疲。」
2) 形 瘦弱或衰老。
管子.小匡:「故使天下诸侯以疲马犬羊为币。」
3) 形 商品价格低落,买卖的情况稀少。
如:「外汇市场行情疲软。」
4) 动 使劳累。
左传.成公十六年:「奸时以动,而疲民以逞。」
5) 动 厌倦。
如:「乐此不疲」。
pí
wearypí
形
(疲乏; 劳累) tired; weary; exhausted:
精疲力尽 completely exhausted; tired out
筋疲力尽 weary out
pí
syn. 罢pí
①<形>疲乏;劳累。《赤壁之战》:“彼所将中国人不过十五六万,且已久疲。”
②<形>瘦弱;老。《管子•小匡》:“故使天下诸侯以疲马犬羊为报。”
pí
1) 疲乏;困倦。
2) 衰弱。
3) 困苦穷乏。
4) 衰败;凋敝。
5) 停止。
частотность: #14929
в самых частых:
синонимы: