瘁
cuì
гл. А
1) болеть, страдать
邦国殄瘁 царство объято смертельным недугом
2) истомиться, изнемочь в тяжком труде
心力尽瘁 вымотаться и душой, и телом
3) горевать, убиваться; печалиться; печальный
戚貌瘁而尠欢 печальный лик истомлён горем и редко бывает весёлым
瘁音 печальные звуки, меланхолическая музыка
гл. Б
утомлять, изнурять
维躬是瘁 только тело своё изнуряю
cuì
feel tired, be weary, be worn outcuì
过度劳累:鞠躬尽瘁 | 心力交瘁。cuì
I
(1) (形声。 从疒(), 卒声。 从"疒", 表示与疾病有关。 本义: 困病)
(2) 同本义 [morbid]
顇, 病也。 --《尔雅》
邦国殄顇。 --《汉书·王莽传》
(3) 又如: 瘁音(疲病衰弱的声音); 瘁瘁(疲病的样子)
(4) 劳累 [overworked tired]
生我劳瘁。 --《诗·小雅·蓼莪》
使人心瘁。 --《高唐赋》
(5) 又如: 瘁瘅(劳累痛苦); 瘁心(犹苦心; 劳心); 瘁志(谓苦心劳神, 一意于某事)
(6) 忧愁; 悲伤 [distressed]
登高远望, 使人心瘁。 --宋玉《高唐赋》
(7) 又如: 瘁瘁(忧愁貌); 瘁貌(忧愁容); 瘁慑(忧伤屈服貌)
(8) 憔悴; 枯槁 [withered]
仆夫况瘁。 --《诗·小雅·出车》
(9) 又如: 瘁貌(使面容憔悴); 瘁赧(憔悴赧然); 瘁景(萧条的景象); 瘁索(犹萧索; 萧瑟)
II
毁; 损坏 [ruin]
瘁万物以如归, 运大泽而若漏。 --《海潮赋》
cuì
1) 名 疾病。
清.贝青乔.自临安至于潜夜宿浮溪旅店作诗:「村农告瘁思悬耜,山贼乘机竞揭竿。」
2) 形 劳苦、劳累。
诗经.小雅.蓼莪:「哀哀父母,生我劳瘁。」
3) 形 憔悴、瘦弱。
文选.潘岳.杨仲武诔:「尔舅惟荣,尔宗惟瘁。」
辽史.卷八十一.萧合卓传:「今形容毁瘁,恐陛下见而动心。」
4) 动 劳累生病。
如:「心力交瘁」。
诗经.小雅.雨无正:「匪舌是出,维躬是瘁。」
5) 动 哀伤、悲痛。
文选.宋玉.高唐赋:「登高远望,使人心瘁。」
唐.李华.唐丞相太尉房公德铭:「(房公)薨殂阆中,国瘁人哀。」
cuì
care-worn
distressed
tired
overworked
sick
weary
cuì
形
(书) (过度劳累) overworked; tired:
鞠躬尽瘁 bend oneself to a task and exert oneself to the utmost
心力交瘁 be physically and mentally tired
cuì
exhausted (尽瘁)cuì
①<形>劳苦;因病。《三国志•吴书•吴主传》:“今天下未定,民物劳瘁。”成语有“鞠躬尽瘁。”
②<形>面色黄瘦。《魏书•高肇传》:“朝夕悲泣,至于赢瘁。”(赢:瘦弱)。
③<形>忧伤;悲伤。宋玉《高唐赋》:“愁思无已,叹息垂泪,登高远望,使人心瘁。”【又】毁坏。陆机《叹逝赋》:“悼堂构之隤瘁,慜城阙之丘荒。”
cuì
1) 劳累。
2) 忧愁。
3) 毁坏;损害。
4) 憔悴;枯槁。
частотность: #62413
в самых частых:
синонимы: