第三空间
dìsān kōngjiān
«третье место» (часть городского пространства, которая не связана с домом или с работой)
примеры:
空间上的隔离让你对第三个母亲的声音显得麻木,但你会在我们的交易中听到它。
Космическая пустота делает вас глухими к голосу Третьей Матери, но вы услышите его благодаря нам.
空间三角观测
космическая триангуляция
现在请进入第三间测试间。
Переходи в третью испытательную камеру.
强制使用的重生室编号。0为第一间重生室,1为第二间,2为第三间。如果指定的重生室不存在,则玩家会使用正常状态下的重生室。
Номер стартовой комнаты, в которой будут возрождаться игроки. Первая стартовая комната обозначается номером 0, вторая – 1, третья – 2. Если указанная стартовая комната не существует, то игроки будут возрождаться в их обычной стартовой комнате.
пословный:
第三 | 三空 | 空间 | |
третий (по порядку); в-третьих
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |
похожие:
三维空间
第三间隙
三度空间
三度空间战
三维空间图
空间三角网
三度空间网
第四度空间
空气第空间
第三度空间
第一可数空间
第二范畴空间
第二可数空间
第二共轭空间
第三间隔分支
第三股空气门
三维空间定位
三空间变量体
三重空间分集
三维空间体系
三向空间网架
空间三角测量
三度空间显示
三度空间数据
三度空间雷达
三自由度空间
三维空间攻击
三阶空间曲线
三度空间模型
三度空间模式
三度空间运动
三维空间模型
三度空间图象
第三骨间掌侧肌
三元空间状态图
三度空间的情况
可三角剖分空间
三维空间三维空间
空间问题三元问题
第三股空气供气门
空间摄影三角测量
三维应变空间变形
中间介入的第三者
空间流, 三维流
三维流, 空间流
三维空间空气动力学
第一类四阶空间曲线
三度空间雷达显示器
三极空间电荷晶体管
三维效应, 空间效应
三维绕流, 空间绕流
空间变形, 三维变形
三度空间, 三维空间
空间摄影三角测点坐标
空间电荷式晶体三极管
空间转弯, 三维转弯
三维空间径向塑性流动
安全第4系列隔间空调系统
安全第2系列隔间空调系统
空间扰动流, 三维扰动流
安全第1系列隔间空调系统
安全第3系列隔间空调系统
三维显示, 三度空间显示
三度空间立体顺形放射治疗
组合式三度空间位置指示器
空间结构立体结构三维结构
电流受空间电荷限制的三极管
三维效应, 空间效应空间效应
安全第2系列楼梯间空气加压系统
安全第4系列楼梯间空气加压系统
安全第1系列楼梯间空气加压系统
相对于三个坐标轴的空间姿态测定
安全第4系列隔间空气再循环冷却系统
安全第2系列隔间空气再循环冷却系统
安全第1系列隔间空气再循环冷却系统
安全第3系列隔间空气再循环冷却系统
安全第3系列泵站隔间空气再循环冷却系统
安全第1系列泵站隔间空气再循环冷却系统
安全第4系列泵站隔间空气再循环冷却系统
安全第2系列泵站隔间空气再循环冷却系统
安全第3系列发生火灾时楼梯间空气加压系统