精灵高级幻象头盔
_
Эльфийский шлем настоящей иллюзии
примеры:
钢钣高级幻象头盔
Стальной пластинчатый шлем настоящей иллюзии
帝国高级幻象轻型头盔
Имперский легкий шлем настоящей иллюзии
精灵高级幻象锻镀护甲
Эльфийская золоченая броня настоящей иллюзии
пословный:
精灵 | 高级 | 幻象 | 头盔 |
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |
1) призрачный образ; галлюцинация; фантасмагория; иллюзия
2) эл. искусственный
|
шлем, каска
|