精灵高级毁灭头盔
_
Эльфийский шлем настоящего разрушения
примеры:
钢钣高级毁灭头盔
Стальной пластинчатый шлем настоящего разрушения
帝国高级毁灭头盔
Имперский легкий шлем настоящего разрушения
钢板高级毁灭头盔
Стальной пластинчатый шлем настоящего разрушения
帝国高级毁灭轻型头盔
Имперский легкий шлем настоящего разрушения
精灵镀金高级毁灭护甲
Эльфийская золоченая броня настоящего разрушения
精灵高级毁灭锻镀护甲
Эльфийская золоченая броня настоящего разрушения
пословный:
精灵 | 高级 | 毁灭 | 头盔 |
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |
1) стереть с лица земли, погубить, уничтожить, разрушить до основания; истребить, опустошить; опустошение, разрушение, уничтожение
2) известись от горя (во время траура), свести себя в могилу от горя
|
шлем, каска
|