自由流动
zìyóu liúdòng
свободное течение
zìyóu liúdòng
свободный поток; свободная миграциясвободное течение
free flow
free flow; free-flowing
в русских словах:
свободный поток
自由流, 自由流动, 非限制流动
скорость свободного потока
自由流速, 自由流动速度
примеры:
科学家自由流动常设委员会
Постоянный комитет по свободному обмену информацией между учеными
信息的自由流动
свободный поток информации
自由流动的
free-pouring
统一经济空间, 统一经济区(特指在原苏联各共和国之间建立起来的商品和资本自由流动的统一市场)
единое экономическое пространство
「河流入海,丛林蔽天。水能够在世界的两半之间自由流动。我族正是依水而生。」 ~塑形师吐瓦萨
«Река и море, джунгли и небеса. Вода свободно течет между двумя половинами мира. Мы же — создания воды». — заклинатель Туваса
我们现在所处的地方,人类只能从资本的自由流动中得到自由。
В нашей сегодняшней ситуации свобода человечества может быть обеспечена только свободой финансовых потоков.
国家就像河里的大岩石,延缓了思想的自由流动。如果有足够的时间,水会把这些石头冲垮的。
Государства похожи на валуны в реке, они замедляют поток идей. Пройдет достаточно времени, и вода сточит эти валуны.
然而,在灰域里定期冥想,能够有助于开启这些区域,让心理能量能够在你的身体里自由流动。
Однако регулярные сеансы медитации в Серости помогают открыть эти зоны, позволяя психической энергии свободно циркулировать по всему телу.
秘源在这里自由流动。这是一个蕴藏惊人力量的地方,在这里,一次祈祷的力量抵得上数以千次的祈祷。等祈祷带来的力量一旦被吸取殆尽,你的心和灵魂便会随之充盈。
Исток струится здесь привольно. Это место неимоверной силы, где единственная молитва весит больше многих тысяч. Твое сердце и душа будут наполняться здесь быстрее всего.
看不见的力量阻挡了我,看来只有觉醒者才能继续前行了,但不要低估我的作用。秘源在这里自由流动,这是一个蕴藏惊人力量的地方,一次祈祷的力量抵得上数以千次的祈祷。等祈祷带来的力量一旦被吸取殆尽,你的心和灵魂便会随之充盈。
Незримые силы удерживают меня. Похоже, дальше путь открыт лишь пробужденным. Но не стоит пренебрегать моим присутствием. Исток струится здесь привольно. Это место неимоверной силы, где единственная молитва весит больше многих тысяч. Твое сердце и душа будут наполняться здесь быстрее всего.
пословный:
自由流 | 流动 | ||
1) течь, литься; быть жидким; жидкий, текучий; течение
2) двигаться, циркулировать; переходить; подвижной; передвижной; мобильный; живой, лёгкий; движение, циркуляция; мобильность
3) обращаться, находиться в обращении (в обороте); оборотный, текущий, ликвидный
4) текучка (кадров), текучесть (персонала)
|
начинающиеся:
похожие:
自由振动
自由运动
自由机动
自由章动
自由进动
自由转动
自由活动
活动自由
自由行动
行动自由
自由流线
自由摆动
自由进流
自由流通
半自由流
自由水流
自由出流
自由紊流
自由气流
自由流速
自由射流
自由湍流
自由对流
自由涡流
自由流量
自由流出
自由穿流
自由环流
自由喷流
自由电流
自由风流
自由曲流
自由移动
自由浮动
自由波动
自由出流孔
自由载流子
自由现金流
自由喷射流
自由流干扰
自由流理论
转动自由度
自由面渗流
自由泄流阀
自由涡流面
自由涡流系
自由流入法
自由可动性
自由劳动者
自由轮传动
自由分子流
自由涡流束
自由流湍流
自由空气流
自由流温度
自由的激流
自由流浪犬
自由表面流
有行动自由
自由涡流线
自由流流线
自由流风洞
自由溢流堰
自由对流数
自由涡流泵
自由边界流
行动自由者
自由溢流水
自由场运动
自由的劳动
主自由振动
自由振动法
自由动力带
自由流边界
自由流压力
动作自由度
自由运动型
自由流扰动
振动自由度
半自由风流
自由内转动
自由活动犬
自由射流风洞
自由流紊流度
自由穿流模型
自由流静压力
任意自由流速
自由流马赫数
自由气流速度
变自由流速度
近自由分子流
自由射流理论
等温自由射流
自由对流换热
自由气流方向
自由交变电流
超高速自由流
自由穿流分子
自由振荡电流
自由涡流叶片
自由射流喷嘴
自由对流传热
自由对流高度
自由对流散热
自由塑性流动
自由气流M数
自由流量电泳
自由旋涡流动
自由现金流量
自由流变定理
自由作用射流
自由湍流流动
自由落体运动
自由摆动桨叶
运动副自由度
导线自由摆动
动态自由变量
自由振动波形
自由浮动焦虑
自由滑动衬筒
自由运动活塞
自由波动汇价
自由言论运动
自由活动面积
自由波动汇率
自由阻尼振动
自由摆动周期
限制行动自由
自由轴向窜动
自由动力涡轮
线性自由波动
非自由体运动
自由体的运动
自由转动配合
自由南非运动
自由滑动距离
自由摆动物体
自由亚齐运动
自由扰动运动
运动链自由度
自由运动阻抗
刚体自由运动
自由振动形式
自由滚动作用
自由浮动汇率
不许自由行动
尖轨自由移动
自由振动系统
自由活动托架
自由加沙运动
自由民族运动
自由军官运动
导线自由振动
自由动生阻抗
自由人的劳动
稳态自由进动
自由飞行运动
自由活动时间
自由滚动导弹
活力自由行动
自由移动液体
下颌自由运动
动力自由内接
三自由度运动
稳态自由运动
自由动态阻抗
运动的自由度
自由变动汇率
自由行动药水
自由滚动车轮
自由定位运动
自由滚动火箭
鱼人自由行动
自由载流子跃迁
自由分子流动力
液体的自由流动
自由流式实验段
自由场电流响应
自由分子流温度
自由气流马赫数
自由分子流压力
再生的自由风流
自由分子流风洞
自由旋转导流罩
自由射流式风洞
自由载流子吸收
自由载流子衰减
自由载流子浓度
非等温自由射流
每股自由现金流
场自由放射电流
轴对称自由射流
企业自由现金流
原始的自由风流
自由分子流传热
自由气流总压头
自由载流子导电
侧向运动自由度
弦自由振动方程
自由浮动汇率制
自由活动的动物
自由移动传声器
自由转动振荡器
自由移动离合器
自由落体动力学
不由自主的动作
自由浮动式碟瓣
动端点自由问题
移动自由工作队
自由游动纤毛虫
自由转动离合器
自由动态生阻抗
导线自由活动段
自由摆动式甩刀
自由自在的活动
自由活动式铰链
自由活塞发动机
侧倾运动自由度
自由动用的资本
未扰动自由液面
自然振荡自由振动
自由流, 无压流
自由分子流动力学
流浪人, 自由民
连续自由流动电泳
涡流束涡束自由涡
自由旋转自由转动
自由分子流动定律
载流子平均自由程
自由-自由运动型
自由浮动汇率制度
活动支座自由支承
自由体操自由运动
气体自由射流原理
自由游动原生动物
自由对流沸腾传热
自由活塞式发动机
单自由度活动喷管
稳态自由进动序列
古方自由行动药水
伊萨塔布自由运动
自由场电流灵敏度
自由载流子迁移率
自由流式高速风洞
自由保有的不动产
完全自由运动幅度
自由气流临界马赫数
按自由涡流计算叶片
按自由涡流设计叶片
自由载流子等离子体
自由落下射流抛物线
自由载流子漂移速度
国际言论自由交流网
不由自主流出的泪水
毛细管自由流动电泳
三自由度自动驾驶仪
非限制流, 自由流
自由排放, 自由流出
自由流, 不受阻流动
自由节奏的流水生产线
自由自振, 自由振动
轴流式自由涡流压缩器
自由射流风洞功率系数
轴向式自由涡流压气机
自由对流, 自然对流
附着涡流和自由涡流系统
按自由涡流规律设计叶片
自由端自由端, 活动端
外流干扰, 自由流干扰
自然对流换热自由对流散热
自由浮筒, 自由游动套筒
附着涡流与自由涡流相遇点
自由运动型, 自由-自由运动型
自由流, 无压流重力流动, 自流
未扰动气流中空气质点自由行程路线
按自由涡流计算叶片, 按自由涡流设计叶片