表爱心
_
проявлять любовь
примеры:
他的一个姊妹说他是个有爱心、呵护姊妹的大哥,并表示她将永远爱他。
Одна из его сестер сказала, что он был заботливым, братом-защитником, что она всегда его будет любить.
你对于小动物表现出的爱心令我感到很好奇。如果你不在意的话就请恕我直言,你看上去并不是那种很有爱心的人。
Меня заинтриговала твоя любовь к животным. Если бы ты не сказал, у меня бы и мысли не возникло, что ты вообще способен любить.
пословный:
表 | 爱心 | ||
7)
1) верх, лицевая сторона; наружный; поверхностный; верхний
2) выражать; проявлять
3) тк. в соч. пример для подражания; образец
4) таблица; график; диаграмма; анкета 5) словообразовательный элемент существительных, обозначающих измерительные приборы
6) двоюродный
7) часы (наручные, карманные)
|
любящее сердце, заботящееся сердце; сердечность, любовь
|