调度部门
diàodù bùmén
диспетчерская служба
авиакосмическая картографическая и геодезическая движения
diàndù bùmén
диспетчерская службав русских словах:
аэродромная диспетчерская служба
机场调度部门, 机场空中交通管制勤务
орган авиадиспетчерской службы
航行调度勤务机构, 航行调度部门
примеры:
空运管制部门的调度许可
диспетчерское разрешение службы воздушного движения
工业统计和部门调查处
Сектор промышленной статистики и секториальных обзоров
不,那是警察系统的一个特殊部门,专门调查超自然活动的。
Нет, это специальный отдел полиции, который занимается расследованием сверхъестественных происшествий.
「考古部部长:急需改订93乙挖掘场的开挖日期。该地一部已自行离开。」 ~陶拉里亚现场调度电文
«Главе археологических изысканий: расписание раскопок на участке 93-бета следует пересмотреть. Часть участка встала и ушла». — Толарианская полевая депеша
пословный:
调度 | 部门 | ||
1) принимать меры, распоряжаться; мероприятия, распоряжения, меры
2) устраивать; пристраивать; налаживать, настраивать; располагать, маневрировать; координировать; регулировать
3) взимать налоги, собирать подати
4) диспетчерская служба; диспетчерский
|
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|