邀请吃饭
_
пригласить на обед
примеры:
邀请…吃饭
пригласить на обед (кого)
他邀请她去一家法国餐馆吃饭。
He invited her to dinner at a French restaurant.
他抓住机会邀请她回家里吃饭。
He seized the occasion to invite her home for dinner.
我们已邀请康拉德一家在星期五晚上来吃饭。
We have asked the Conrads to come for dinner on Friday evening.
很简单。我们邀请维尔卡人过来,请他们吃饭、喝酒…然后他们却屠杀我们的族人。
Все просто. Мы приняли вильдкаарлов под свой кров, разделили с ними еду и питье... А они пролили кровь.
请吃饭
угощать обедом
邀请参加婚礼; 请吃喜酒
пригласить на свадьбу
经常请吃饭的漂亮姐姐
"Красивая нуна, что покупает мне еду" (южнокорейский телесериал, 2018 г. )
卯师傅要请吃饭…那挺好的。
Шеф-повар Мао хочет что-нибудь мне приготовить?.. Это же замечательно!
卯师傅要请吃饭?那挺好,热热闹闹地吃饭过节,感觉也不错。
Угощение от шеф-повара Мао? Отметить праздник вкусненьким было бы очень неплохо.
пословный:
邀请 | 请吃饭 | ||