险要
xiǎnyào 
1) опасный и неприступный; важный стратегический пункт; ключевая позиция
2) жизненно важные места организма
xiǎnyào
труднодоступный и стратегически важныйважный и неприступный
xiǎnyào
<地势>险峻而处于要冲。xiǎnyào
[strategically located and difficult of access] 地势险峻而正当要冲
xiǎn yào
地势险阻的重要地点。
晋书．卷三十四．羊祜传：「乃进据险要，开建五城。」
三国演义．第五回：「余各据险要，以为接应。」
xiǎn yào
strategically situated and easy to defend
strategic location
xiǎnyào
strategically located and difficult of access险要。地势险峻而处於要冲。
地势险峻而处於要冲的地位。
частотность: #27418
синонимы:
примеры:
地势险要。
The lay of the land is such that it has strategic importance.; The terrain is strategically situated and difficult of access.; The surrounding terrain is of great strategic importance.
遇到危险要保持镇静。
Keep calm in the face of danger.
地势险要、与世隔绝、防范严密、独立的宗教王国。
неприступное, изолированное от остального мира, тщательно защищенное изолированное религиозно-монархическое государство
而易守难攻、狭窄险要的海门入口是一处绝佳的咽喉要道。
К счастью для нас, проход очень узкий.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск