陷阱开关
_
Переключатель ловушки
примеры:
打开陷阱。
Открывай ловушку.
准备好打开陷阱!
Готовьтесь открыть западню!
把陷阱关掉不就轻松多了吗?像这样?
Разве не лучше просто отключить ловушку? Как-нибудь так?
пословный:
陷阱 | 开关 | ||
1) попадать в западню (ловушку)
2) прям., перен. волчья яма; ловушка, западня, капкан, подводный камень
3) техн. захват; ловушка; прерывание; шахта; центр прилипания
|
1) эл. рубильник; выключатель, переключатель
2) техн. кран
3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер
|