风口
fēngkǒu
1) место, продуваемое ветром (перевал, перекрёсток)
2) высохшее русло (в результате перекрытия реки)
3) тех. сопло; фурма
4) воздухозаборник
5) трендовая бизнес-идея, позволяющая заработать много денег; горячая тема
пистолетная труба; ветровой коридор; на ветру; фурменное отверстие; очко фурмы; фурменное очко; фурма для дутья; дутьевая фурма; дутьевая фурма, фурма для дутья; глаз фурмы; фурменная гляделка; роза ветров
fēngkǒu
山口、街口、巷口等有风的地方:身上出汗不要站在风口上。fēngkǒu
(1) [wind gap]∶山岭顶部的凹口
(2) [air port]∶进出空气的一个穴孔
(3) [a place where is a draught]∶遮蔽物的缺口刮风时比两旁风大, 叫"风口"
(4) [tuyere]∶锅炉分层炉篦区间的风门或通气口
fēng kǒu
因无遮拦而风特别大的地方。
通俗常言疏证.天文.风口里引荷花荡剧:「撑到前面风口里去,叫小姐船只泊在此。」
红楼梦.第五十七回:「穿这样单薄,还在风口里坐着。」
fēng kǒu
air vent
drafty place
wind gap (geology)
tuyere (furnace air nozzle)
(fig.) hot trend
fad
fēng kǒu
(比两旁风大的地方) a place where there is a draught:
别站在风口上,小心着凉。 Don't stand in the draught. You may catch cold.
{地质} wind gap
{冶} (blast) tuyere:
渣风口 slag tuyere
(通风口) air port; air vent
fēngkǒu
1) drafty place
2) geol. wind gap
3) tuyere
wind valley; wind gap; blast tuyere; opening of tuyere
1) 因无遮挡而风比较大的地方。
2) 指通风的口子。
3) 比喻激烈、尖锐的社会斗争前哨或艰难困苦的地方。
частотность: #39743
в самых частых:
в русских словах:
фурма
风口
синонимы:
примеры:
进风口;通气管道
воздухозаборник
别站在风口上,小心着凉。
Не стой на сквозняке, простудишься.
渣风口
slag tuyere
上风口, 上升烟道
подъёмная щахта, вертикальный дымоход
带风口大砖的转炉底
tuyere block bottom
通风窗, 通风口
вентиляционный люк; вентиляторный люк; вентиляционное окно
侧向送风口(扫气泵上)
боковой нагнетательный окно
风口带, 风口环(高炉的)
фурменное кольцо
(透)气孔, 通风口
воздушный отверстие
(高炉)风口视孔
глазок фурмы
(熔炉)风口部件底部
днище с фурменным блоком
(透)气孔, 通风口通气孔
воздушный отверстие
{高炉}风口视孔
глазок фурмы
紧追每一个创业风口
гнаться за каждой модной темой для создания бизнеса
风口来了猪也能飞
даже свинья, если она попала в тренд, может летать
带上这些辐射计量仪,登上这里的“雷光号”,将它们投放到诺莫瑞根外面的通风口附近。它们会测量那里的辐射水平,并将相关信息传回给我。
Возьми эти радиометрозиметры, забирайся в "Молнию" и сбрось устройство в шахту вентиляции на подходах к Гномрегану. Данные об уровне радиации будут поступать непосредственно мне.
尽量别站在下风口。
Старайся держаться с подветренной стороны.
新的通风口清理好了吗?
Новый штрек уже в порядке?
好了,大厨!靴子已经焕然一新了。弥漫着奇怪肉味的蒸汽,消失在了炉子上方的通风口里。
Готово, шеф! Чище эти ботинки уже не станут. В вытяжку над плитой уходит густой пар с запахом незнакомого мяса.
蜡烛在风口点得很快。
Candles spend fast in draught.
他坐在风口上,着凉了。
He sat in a draught and catch a cold.
循着血迹,我们在骑士之墓的上方发现了一个通风口。似乎有人从通风口被扔下去了,而且这个人还流了很多血。
Кровавый след привел нас к воздуховоду над гробницей рыцаря. Кого-то истекающего кровью сбросили в гробницу.
壁炉接着一个又长又窄的通风口,大小仅仅允许一个人勉强挤进去,一般人钻进去是不会觉得舒服的,死人也许会觉得还行。
Под решеткой находится длинная узкая шахта. Между прутьями можно было бы пропихнуть мертвое тело, но живому человеку пролезть будет крайне неприятно...
通风口发生泄漏。必须调查轴的完整性。可能需要更换损坏的部分,但希望透过修补方式即可完成。
В вентиляции протечка. Надо проверить целостность шахты. Возможно, потребуется замена поврежденного участка, но будем надеяться, что удастся просто залатать.
生命设备通风口将传送“重量同伴方块”,倒数三。二。一。
Сейчас из решетки доставки лабораторного оборудования появится грузовой куб.
戈登 - 从架子背后的通风口出去。
Гордон — пролезь через вентиляционное отверстие.
请进入光圈科技生命设备通风口获取替代品。
Пройдите к экспериментальной решетке доставки лабораторного оборудования первостепенной важности для получения замены.
干得好 - 现在你应该能从通风口溜出去了。
Неплохо. У тебя должно получиться туда пролезть.
根据示意图,通风口应该就在那些架子后面。
По схеме, за полками должна быть вентиляционная шахта.
начинающиеся:
风口下部水套
风口中心线
风口伸出量
风口冒盖
风口冷却器
风口冷却板
风口冷却水套
风口冷却水箱
风口冷却箱
风口冻结
风口区
风口区煤气
风口喷嘴
风口嘴
风口嘴火焰温度
风口型燃烧器
风口塞
风口处
风口外套
风口大套
风口孔
风口孔, 风咀孔风口
风口带
风口带气体
风口带钢箍
风口帽
风口弯头
风口弯管
风口总有效截面积
风口截面
风口截面积
风口拉杆
风口拱墙
风口挡
风口掉下来的猪
风口接头
风口接管
风口支管
风口数量
风口棒
风口比
风口气体
风口水平面
风口法兰盘
风口浪尖
风口浪尖儿
风口清理
风口烧坏
风口煤气
风口煤气风口区煤气
风口燃烧带
风口状况
风口环
风口盖
风口直管
风口砖
风口窥孔
风口管
风口箱
风口篦子
风口系统
风口线
风口结渣
风口自动清理器
风口行业
风口视孔
风口设备
风口进风速度
风口速度
风口钎
风口阀
风口阻塞
风口面
风口鼻
похожие:
追风口
进风口
吸风口
主风口
通风口
渣风口
入风口
出风口
抽风口
吹风口
导风口
送风口
排风口
回风口
鼓风口
上风口
清理风口
二次风口
转炉风口
缝形风口
双连风口
圆形风口
赚钱风口
偏风口噤
堵塞风口
箱式风口
墙面风口
排腰风口
可换风口
送风口罩
找准风口
通风口网
高炉风口
百叶风口
通风口盖
紧追风口
漏气风口
暖风口盖
创业风口
打结风口
多段风口
水冷风口
双风口风环
出风口风挡
风幕的风口
热风鼓风口
檐口通风口
空调出风口
吹脚出风口
电池通风口
开式通风口
侧墙出风口
椭圆形风口
钣金吸风口
狭窄通风口
阁楼通风口
通风口测量
檐底通风口
矩形送风口
顶棚送风口
地面出风口
地面回风口
灌浆式风口
长方形风口
进风口面积
通风口叶栅
贝式炉风口
条形送风口
伸缩通风口
舞台通风口
站在风口上
屋顶通风口
水冷式风口
转炉风口箱
通风机排风口
扇风机出风口
炉口, 风口
圆盘形出风口
备用紧急风口
疠风口眼歪斜
车门上吸风口
玉屏风口服液
自行除渣风口
出风口安装板
炉风口线面积
出风口扩散器
通风口扫气孔
百叶窗式风口
枢转式通风口
通风口启闭杆
空调出风口总成
双进风口扇风机
中部出风口总成
左侧出风口总成
通风口值班工人
风嘴设备风口设备
回风口温度传感器
三排风口的化铁炉
吹发器进风口活门
副驾驶侧右出风口
螺旋风口式化铁炉
喷气管嘴头风口端部
炉口冷却箱风口冷却水箱
吹风孔, 进气口送风口
拉力螺栓拉紧螺栓风口拉杆
炉口, 风口风口冷却水套