高级工程师
gāojí gōngchéngshī
инженер высшей категории, высококвалифицированный инженер, старший инженер
ссылки с:
高工высший инженер
gāojí gōngchéngshī
高级工程师senior engineer
工程技术人员的技术职称之一。
примеры:
所有的高级工程师组成了他们自己的小团体。
All the higher-grade engineers have formed a little clan of their own.
高级供水和卫生工程师
старший инженер по вопросам водоснабжения и санитарии
工程师和高级技术员教育训练国际会议
Международная конференция по подготовке инженеров и техников высшей квалификации
初级工程师
Мл. инженер
宗师级工程学
Инженерное дело (великий мастер)
大师级工程学
Инженерное дело (мастер)
禅师级工程学
Инженерное дело (дзен-мастер)
高级工程学
Инженерное дело (умелец)
正牌初级工程师护目镜
Подлинные очки мл. инженера
非洲高级软件工程研究网
Recherche africaine en ingénierie avancée de logiciels
国家级高速列车国家工程实验室
государственная инженерная лаборатория скоростных железнодорожных составов национального уровня
白领阶层(高级职员, 工程技术人员)
Белые воротнички; белый воротничок
符拉迪沃斯托克高级航海工程学校
Владивостокское высшее инженерное мореходное училище
符拉迪沃斯托克(海参威)高级航海工程学校
ВВИМУ Владивостокское высшее инженерное мореходное училище
Ленинградское высшее инженерное морское училище имени адмирала С. О. Макарова 列宁格勒С. О. 马卡罗夫海军上将高级海洋工程学校
ЛВИМУ им. адм. С. О. Макарова
高级的工程学有两个分支:侏儒派和地精派,显然,地精工程学是所有明智的技师都会选择的一派,用华丽的高爆炸药和机械装置统治世界!
Инженерам-умельцам приходится выбирать между двумя школами инженерного дела: гномской и гоблинской. Очевидно, что наиболее талантливые инженеры предпочитают гоблинскую. Покори же мир с помощью отборной взрывчатки и фантастических механизмов!
在软件工程中,指较高一级程序或模块使用的一个单元或模块。
In software engineering, an individual unit or module that is utilized by higher-level programs or modules.
他们会明白的,那些穿着西装、打扮高尚的工程师。礼拜一早晨快来吧,他们会明白的。
Ничего, они еще все увидят. Все эти инженеры в костюмах и с дипломами. В понедельник утром они все увидят.
пословный:
高级 | 工程师 | ||
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |
инженер, конструктор
|