麒麟阁

qílíngé

Цилиневы хоромы (в 未央宫; хранилище документов, чертежей и сочинений, воздвигнутое при ханьском У-ди; место с портретами именитых сановников)

ссылки с:

ссылается на:

未央宫wèiyānggōng
дворец Вэйян

qí lín gé

汉初萧何所造的楼阁，或谓汉武帝获麒麟时所建。后宣帝图绘功臣霍光、苏武等十一人之像于阁上。故后泛指画有功臣图像的楼阁。

唐．杜甫．投赠哥舒开府翰二十韵：「今代麒麟阁，何人第一功？」

亦称为「麟台」、「麟阁」。

Qí lín Gé

Qilin Pavilion, located in the Weiyang Palace, a hall decorated with portraits of famous officials

汉代阁名。在未央宫中。

пословный:

麒麟	麟阁
qílín 1) цилинь, единорог (сказочный зверь, изображаемый в виде однорогого оленя, покрытого чешуёй: согласно легендам отличается добротой и бережным обращением со всеми видами живой природы, является предвестником счастливых событии, дарует детей бездетным супругам; когда показывается людям, то этим предвещает появление гениального исторического деятеля) 2) мудрый единорог (цилинь); перен. выдающийся (гениальный) человек 3) астр. Единорог (созвездие) 1) Ubuntu Kylin (версия Linux для КНР) 2) Kirin (марка японского пива) 全词 >>	língé сокр. 麒麟阁 Цилиневы хоромы (в 未央宫; хранилище документов, чертежей и сочинений, воздвигнутое при ханьском У-ди; место с портретами именитых сановников)

начинающиеся: