黑夜之子
_
Дитя ночи
примеры:
不是只有你一个,还有其他的人。一名黑夜之子……一名沙地漫游者?噢,但在你们团结一致之前,也许得先流点血。流很多的血。
Рядом кто-то есть. Другие люди. Дитя ночи... странник песков? Прежде, чем вы станете семьей, прольется кровь. Столько крови.
你还有同伴。一名黑夜之子,一名沙地漫游者。你们就像一家人,团结在一起。
У тебя появились спутники. Дитя ночи и странник песков. Вместе - вы семья.
奥萨拉,黑夜之母
Азара, Матерь Ночи
瞧瞧这黑夜之力吧!
Узри силу ночи!
那么你就来领教这黑夜之力。
Вот так-то, познай силу ночи.
夜之子猎杀者
Ночнорожденный - охотник на недругов
夜之子刃舞者
Ночнорожденный - танцующий с клинками
夜之子猎狐人
Ночнорожденный - охотник на лис
夜之子等身雕像
Статуя ночнорожденного в натуральную величину
没道理,拜托…这只戒指可以帮你进入黑夜之屋…半半半价…
Давай без ссен, пожалста... Я дам тебе спецальное кольцо Дома Ночи... Скидка писят прцентов...
装饰物夜之子读本
Декоративный эффект – ночнорожденный читает книгу
夜之子的宝石项链
Ожерелье ночнорожденных с драгоценными камнями
夜之子灵魂石邪能
Камень души ночнорожденных – Скверна
渴求法力的夜之子名流
Алчущая маны ночнорожденная - светская львица
结界、印记及夜之子之道
Обереги, печати и традиции ночнорожденных
卷轴、印记及夜之子之道
Свитки, печати и традиции ночнорожденных
光环:夜之子灵魂石可用
Аура: Активный камень души ночнорожденных
同盟种族:夜之子解锁条件
Союзные расы: условия открытия ночнорожденных
我知道你的真实身分,夜之子。
Я знаю кто ты, порождение ночи.
你看到房间外面的夜之子了吗?
Видишь ночнорожденных за стенами павильона?
我要为今天丧命的夜之子哭泣。
Сегодня я проливаю слезы о ночнорожденных.
你想知道夜之子是怎么加入部落的吗?
Хочешь послушать о том, как ночнорожденые решили присоединиться к Орде?
塔莉萨和她的夜之子必然会成为强大的盟友。
Не сомневаюсь, что Талисра и ее ночнорожденные станут ценными союзниками.
我们必须在夜之子发现我们的意图之前迅速行动。
Нам нужно поторопиться, иначе до ночнорожденных дойдет, что мы ищем.
魔典里的秘密和咒语万万不能落入夜之子的手里。
В этих фолиантах содержатся заклинания и прочие знания, которые ни в коем случае не должны попасть в руки ночнорожденных.
一部催人泪下的言情小说:《活死人——夜之子》
Скабрезный любовный роман "Дитя ночи живых мертвецов"
如此强大的物品,不能轻易落入夜之子手里。
Нельзя допустить, чтобы эти печати достались ночнорожденным.
夜之子涌入要塞的时候,我跟洛休斯在一起。
Мы с Лотрием были в крепости, когда ночнорожденные ворвались туда.
看来夜之子把简单的书写也升华成了魔法的艺术。
Похоже, ночнорожденным удалось возвести в ранг магического искусства даже такую простую вещь, как ведение записей.
我们先测试下这个夜之子的勇气吧,你觉得呢?
Давай проверим способности этой ночнорожденной в деле?
哦对了,如果你恰好找到了夜之子灵魂石,最好先拿上!
А если ты все-таки найдешь камень души ночнорожденных, постарайся добраться до него <первым/первой>!
摄政王塞隆已经邀请夜之子和我们在银月城一叙。
Лорд-регент Терон пригласил делегацию ночнорожденных на встречу в Луносвет.
每天都有更多的夜之子逃离苏拉玛,加入我们的行列。
С каждым днем все больше ночнорожденных сбегает из Сурамара, чтобы пополнить наши ряды.
我们只是曾经先辈们的遗族,而夜之子则为我们带来了毁灭。
От нашего былого могущества осталась только бледная тень. И в нашем упадке виноваты ночнорожденные.
夜之子做什么事都要借助魔法,连设置陷阱也不例外。
Ночнорожденные применяют магию везде, даже в ловле зверей.
你得在夜之子中间走动走动,不管他们是敌是友,你都要取得他们的信任。
Тебе нужно внедриться в общество ночнорожденных. Завоюй доверие и друзей, и врагов.
此刻有个声音,喃喃地说道:“夜之子之中,恐惧之王将崛起。”
А теперь голос шепчет: Среди детей ночи возвысится ужасный властитель.
你还有同伴。一名夜之子,一名沙漠潜行者。你们就像一家人,团结在一起。
У тебя появились спутники. Дитя ночи и странник песков. Вместе - вы семья.
夜之子放下了他们的护盾,使我们可以进入他们的城市并探索他们的秘密。
Ночнорожденные отключили свой щит, и это значит, что мы теперь можем проникнуть в город и узнать их тайны.
<采用夜之子精致设计的小巧装置发出奥术能量的细碎爆裂声。
<Это миниатюрное устройство работы ночнорожденных искрится чародейской энергией.
夜之子已经向这里进军。雪上加霜的是,他们还带来了更多援军。
Ночнорожденных здесь и так уже было слишком много. Но, видать, им этого показалось мало, и они призвали сюда дополнительное подкрепление.
пословный:
黑夜 | 夜之子 | ||
похожие:
夜之子
黑暗之子
夜之黑暗
至黑之夜
黑夜之斧
黑夜之触
暗夜之子
夜之子大缸
夜之子宝箱
黑曜夜之翼
夜之子牢笼
夜之子儿童
夜之子之夜
夜之子酒鬼
夜之子伪装
夜之子代表
夜之子后裔
夜之子武器
夜之子女童
夜之子之怒
夜之子透镜
夜之子弟子
夜之子家仆
夜之子箱子
夜之子陷阱
夜之子王子
夜之子盾牌
夜之子船只
夜之子学者
夜之子中士
夜之子权贵
夜之子魔刃
夜之子男童
夜之子巫师
夜之子学徒
夜之子特工
夜之子贱民
夜之子囚犯
夜之子药瓶
夜之子大使
夜之子信使
夜之子哨兵
夜之子法杖
夜之子猎人
夜之子间谍
夜之子医师
夜之子男性
夜之子玺戒
黑王子之赐
夜之子士官
夜之子名流
诱惑夜之子
夜之子俘虏
夜之子商人
夜之子女性
夜之子平民
夜之子侍女
黑王子之眼
夜之子贤者
夜之子共谋者
夜之子根除者
夜之子流亡者
夜之子魔刃豹
夜之子饲养员
夜之子补给品
夜之子守护者
夜之子奥术师
夜之子的传承
夜之子破坏者
夜之子帆布包
夜之子诱捕者
夜之子珠宝匣
夜之子的肝脏
夜之子传送门
夜之子入侵者
夜之子咒法师
夜之子魔剑士
夜之子灵魂石
夜之子鼓动者
选择:夜之子
夜之子剑歌者
夜之子渗透者
夜之子执行者
夜之子的关系
夜之子武器箱
极黑之夜软鞋
夜之子酿酒师
夜之子寻觅者
夜之子女猎手
夜之子档案员
夜之子克隆体
夜之子的优雅
夜之子的礼物
黑夜之傲裹腕
夜之子复国者
夜之子传送器
夜之子时占师
夜之子的坚韧
夜之子反叛者
夜之子草药商
黑龙王子之息
夜之子重甲战士
召唤夜之子中士
夜之子女性平民
召唤夜之子囚犯
夜之子攻城法师
召唤夜之子间谍
夜之子小食拼盘
夜之子时光术师
夜之子镀金腰带
夜之子魔法盗贼
夜之子迁跃法师
古代夜之子典籍
夜之子大使长袍
荒野行者夜之子
夜之子男性平民
魔法夜之子硬币
夜之子的狩猎号角
夜之子时光魔导师
腐化的夜之子矩阵
召唤夜之子反叛者
为夜之子贱民喂食
同盟种族:夜之子
受伤的夜之子平民
夜之子战斗魔导师
夜之子贵族的斗篷
夜之子技师的指环
坚忍的夜之子士官
召唤夜之子贡多拉
夜之子叛军奥术师
夜之子指挥官徽记
男性夜之子施法者
夜之子的失落之赐
安静的夜之子哨兵
女性夜之子施法者
夜之子防御者徽章
夜之子研究员的药瓶
夜之子构造体原型机
半附魔的夜之子硬币
男性夜之子轻甲战士
夜之子追猎者的头盔
女性夜之子轻甲战士
男性夜之子重甲战士
女性夜之子重甲战士
夜之子战斗魔导师兜帽
夜之子风暴套装吉安娜
渴求法力的夜之子平民
食谱:夜之子小食拼盘
正在激活夜之子灵魂石
夜之子占星家查看星球
迷你男性夜之子幻影舞者
迷你女性夜之子幻影舞者
“借来”的夜之子法师圣杯