велорикша
〔名词〕 三轮车, -и ⑴〔阴〕三轮车. ⑵〔阳〕三轮车夫.
三轮车, , -и
1. (阴)三轮车
2. (阳)三轮车夫
三轮车, , -и
1. (阴)三轮车
2. (阳)三轮车夫
三轮车, -и
1. (阴)三轮车
2. (阳)三轮车夫
-и
1. [阴]三轮车
2. [阳]三轮车夫
рикша с велосипедной коляской 三轮车车夫
-и
1. [
2. [
1. 三轮车
2. 三轮车夫
三轮车三轮车工; 三轮车夫
=велоколяска
三轮车; 三轮车夫
в русских словах:
велосипед
1) 自行车 zìxíngchē; (с мотором) 摩托自行车 mótuō zìxíngchē; (трехколесный или велорикша) 三轮车 sānlúnchē
в китайских словах:
人力三轮车
велорикша
三蹦子
трехколесное транспортное средство, трехколесный велосипед, велорикша; моторикша, авторикша
倒骑驴
грузовой велосипед с грузовой платформой, которая находится перед водителем; велорикша с консольным креплением передних колес
人力的
велорикша
三轮脚踏车
трицикл, трехколесный велосипед; велорикша, педикэб
载客三轮车
велорикша
三轮车夫
водитель трехколесного транспорта с педалями, велорикша
电动三轮车
трехколесный электромобиль, электрическая велорикша, электрический трехколесный велосипед
板儿爷
шутл. велорикша
平板车
2) грузовой велорикша
蹬三轮的
диал. велорикша
三轮车
2) трехколесный велосипед; велорикша
толкование:
м.1) Рикша, перевозящий седоков и грузы на велосипеде, соединенном с двухколесной коляской.
2) Велосипед, соединенный с двухколесной с коляской.
примеры:
作为板儿爷的他,对每条大街小巷都了如指掌。
Будучи велорикшей, он знает каждую улицу и переулок как свои пять пальцев.
游客喜欢乘人力的游览的市区。
Туристы любят брать велорикшу, чтобы кататься по городу.
禁止人力客运三轮车通行
проезд пассажирских трёхколёсных транспортных средств (велорикш) запрещён ([i]дорожный знак[/i])
морфология:
ве`лори́кша (сущ ед муж им)
ве`лори́кши (сущ ед муж род)
ве`лори́кше (сущ ед муж дат)
ве`лори́кшу (сущ ед муж вин)
ве`лори́кшей (сущ ед муж тв)
ве`лори́кшею (сущ ед муж тв)
ве`лори́кше (сущ ед муж пр)
ве`лори́кши (сущ мн им)
ве`лори́кш (сущ мн род)
ве`лори́кшам (сущ мн дат)
ве`лори́кшами (сущ мн тв)
ве`лори́кшах (сущ мн пр)
ве`лори́кш (сущ одуш мн вин)
ве`лори́кши (сущ неод мн вин)