河口
hékǒu
1) устье [реки], эстуарий
2) см. 河口瑶族自治县
ссылки с:
川口ссылается на:
河口瑶族自治县hékǒu yáozú zìzhìxiàn
Хэкоу-Яоский автономный уезд (в провинции Юньнань КНР)
Хэкоу-Яоский автономный уезд (в провинции Юньнань КНР)
устье, впадение; устье реки; эстуарий, устье реки; устье; вход; речное устье
hékǒu
河流流入海洋、湖泊或其他河流的地方。hékǒu
[river mouth; stream outlet; estuary] 河流注入海洋、 湖泊或其他河流的河段
hé kǒu
河流的出口。河川流入海洋、湖泊或支流流入主流的地方。
明史.卷八十三.河渠志一:「又三里沟新河口视旧口水高六尺,开旧口有沙淤之患,而为害稍轻。」
唐.孟郊.赠转运陆中丞诗:「帆影咽河口,车声聋关中。」
устье реки
устье (реки)
hé kǒu
estuary
the mouth of a river
hé kǒu
{地理} river mouth; stream outlet; estuary; outfallthe mouth of a river; estuary
hékǒu
river mouthestuary; debouchment; stream outlet; river mouth; river outlet; mouth
河流注入海洋、湖泊或其他河流的地方。
частотность: #17841
в русских словах:
бар
5) (отмель) (河口或海口的) 沙洲
гафы
(波罗的海南岸某些河口岛屿或沙嘴与大海隔开的)海湾
гирло
〔中〕〈方〉河口支汊; 河汊子, 支流(常指流入亚速海、黑海的河流).
речной порт
内河港, 河口港
устье Волги
伏尔加河口
устье реки
河口
эстуарий
河口湾
синонимы:
примеры:
河口沉积了淤泥。
The river deposited silt at its mouth.
尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
The Nile divides at its mouth and forms a delta.
河口航道的维护
maintenance of estuarine channel
自由出入的河口
free outfall
逆向河口湾(三角湾, 漏斗湾)
обратный эстуарий
河口海蚀凸出(部分)
приустьевой абразионный выступ
河口堆积凸出(部分)
приустьевой аккумулятивный выступ
间接河口(河口与海湾相接)
косвенное устье
弱分层河口(湾)
слабо напластованная эстуария
入口沉积(河口沉积, 湾口沉积)
проходные отложения
(河口的)浊水裾
шлейфы муть
中越河口-老街跨境经济合作区
Китайско-вьетнамский район трансграничного экономического сотрудничества "Хэкоу - Лаокай"
那里有个自称呜啦哇啦的鱼人酋长,它总是喜欢在河口南边的金色沙滩上散步,还戴着一枚象征挑衅与嘲弄的戒指。
У этих мурлоков есть главарь, который зовет себя Мррргл. Он бродит по Золотистому взморью, к югу от устья реки. Эта тварь некогда убила моего земляка и теперь нагло носит его кольцо!
高布勒尔和它的跟班们就躲在北边的河口附近。找到它,把它干掉,然后把它的徽记给我带回来。
Жрун промышляет в речном заливе к северу отсюда. Найди его и убей. А еще убей всех его родичей и принеси мне его голову.
高布勒尔出没在北边的河口一带,找到他,杀掉他的同伙,把他的徽记带来。
Жрун промышляет в речной бухте к северу отсюда. Найди его, убей гада и всю его свору. И принеси мне его голову.
你会路过瓦拉尔河口三角洲吗?我告诉你一个秘密,对你对大家……以及对我的狮鹫都有好处!
Ты держишь путь к дельте Вералла? Тогда я дам тебе один совет... он поможет твоим людям и моей птичке!
“她来了,”他心想,“皇帝的联姻对象。冒牌公主、冒牌的辛特拉女王、冒牌的雅鲁加河口统治者,也是帝国未来的命脉。”
«Вот он приближается — интерес империи, — подумал он. — Лжепринцесса, лжекоролева Цинтры, лжевладелица устья реки Ярры, которое так необходимо империи».
另一位是个渔夫。他成家了,住在河口附近一间隐密的小屋里。
Второй - рыбак. Он с семьей живет у устья реки, в хате на отшибе.
~法尔寇奈,庞塔尔河口附近洗衣店
~ Застенье, прачечная близ устья Понтара
这条河流入河口湾。
The stream debouches into the estuary.
那条河在河口沉积淤泥。
The river deposited silt at its mouth.
河流分支河流的分岔部分,特别是近河口地区
A divergent section of a river, especially near the mouth.
泰晤士河口
the Thames estuary
今天有意外收获。一名外勤学士从河口找到并带回了一小段植物的根。通常我对这么小的样本不会抱太高期望,但是这段植物的根,有着以往我没见过的药物特性。我不能确定这一段根最终会带来什么帮助,但总是值得实验看看。
Сегодня ко мне попала неожиданная находка. Один из полевых скрипторов принес корешок, который он нашел у устья реки. В обычном случае я бы не стал возлагать на столь малый образец большие надежды, но этот корень демонстрирует удивительные химические свойства ничего похожего мне еще не доводилось видеть. Не знаю, получится ли из этого что-нибудь, но поэкспериментировать определенно стоит.
начинающиеся:
河口三角洲
河口三角湾
河口偏转
河口入侵波
河口冰穴
河口冲积扇
河口动物
河口动物区系
河口化学
河口区
河口区域
河口原始观音座莲
河口地理学
河口地貌
河口地貌学
河口坝
河口学
河口宽度
河口密度流
河口岛
河口工程
河口并殖吸虫
河口弧菌
河口循环
河口微生物区系
河口微菌属
河口成层水流
河口扇形地
河口拦木排
河口整治
河口有孔虫
河口楼梯草
河口模型
河口段
河口水
河口水域
河口水质模型
河口污染
河口沉积
河口沉积层
河口沉积物
河口沙
河口沙嘴, 河口堤
河口沙坝
河口沙坝, 拦门沙
河口沙洲
河口河入口
河口河网
河口油丹
河口治理
河口泥, 港湾泥
河口泥沙
河口泥沙, 三角港沉积
河口泥滩
河口洼地
河口流体动力学
河口测站
河口海岸保护区
河口海洋学
河口海湾微生物区系
河口海湾生物
河口涌潮
河口淤塞
河口淤泥
河口淤积
河口混合
河口渔业
河口港
河口港湾
河口港湾动物
河口湖
河口湾
河口湾地地曳网
河口湾堆积
河口湾污染
河口湾沉积
河口滨海区
河口潮水信号
河口潮汐
河口物种
河口环境
河口环流
河口瑶族乡
河口瑶族自治县
河口生态学
河口生物
河口生物学
河口生物群落
河口相
河口省
河口秋海棠
河口科学
河口突滩
河口红豆
河口苹婆
河口葡萄
河口蜗牛
河口螺序草
河口观音座莲
河口超长柄茶
河口银莲花
河口闸
河口高潮
河口鱼类
河口鳄
похожие:
两河口
老河口
梅河口
渡河口
天河口
中性河口
感潮河口
沙河口区
老河口市
定态河口
沉溺河口
梅河口市
不冻河口
有潮河口
弱潮河口
沉没河口
阻滞河口
潮汐河口
敞开河口
网状河口湾
绥芬河口岸
含泥沙河口
塔塔河口镇
支叉河口湾
罗讷河口省
伏尔加河口
三角洲河口
分流河口坝
分叉河口湾
三角河口支流
富士河口湖町
叶尼塞河口区
海岸平原河口
分支河口沙坝
阿穆尔河口湾
垂直混合河口
伊利姆河口镇
尖角形河口湾
分流河口沙坝
阿德恰河口镇
图洛克萨河口镇
乌杰列伊河口镇
汤姆孙河口峪坎
三角洲河口支流
渠道口, 运河口
勒拿河口自然保护区
沉溺河口, 沉没河口
漏斗形河口, 三角港
海湾沉积, 河口沉积