空位
kòngwèi
незанятое место, свободное место; вакансия
Пусто
вакансия; пустое место; свободное место; электронная дырка
вакансия
вакансия, свободное место; вакантное место; свободное место
kòng wèi
余留而未使用的位置。
kōng wèi
empty place
room (for sb)
kòng wèi
(空着的位子) a vacant or unoccupied seat; void; vacancy:
他的去世留下了这个空位。 His death has left the void.
这有一个空位。 Here is an unoccupied seat.
{固物}{物} {半} vacancy; bit bare; dummy bit; spare space; vacant site; void
kòngwèi(r/zi)
vacant seat/positionbit bare; dummy bit; spare space; vacancy
1) 旧时祭祀时所供的死者灵位。
2) 未占用的座位。如:会场第一排有三只空位。
частотность: #30416
в русских словах:
вакансия
空额 kòng’é, 空缺 kòngquē, 空位 kòngwèi
примеры:
他的去世留下了这个空位。
His death has left the void.
这有一个空位。
Here is an unoccupied seat.
空位错位的互作用
vacancy-dislocation interaction
这儿有空位置吗?
здесь есть свободное место?
拉兹和我正要去那边进行调查。我们的钻探机里面还有一个空位,不知你是否感兴趣。只需要到里面去找我们,就可以出发了。
Мы с Разом как раз собирались направиться в то место, чтобы разведать обстановку. У нас в буровой машине как раз найдется местечко для тебя. Залезай внутрь да поедем.
欢迎光临,随便找空位坐吧。
Добро пожаловать. Присаживайтесь.
当前无空位放入
Слоты заполнены!
将随从拖向鲍勃,出售随从。 这样你就能释放出空位,还能获得1枚铸币!
Перетаскивайте существ к Бобу, чтобы продавать их. При этом вы освобождаете место и получаете золотой!
预计空位出现时间:
Свободное место появится через:
保存亮眼表现 - 空位2
Запись моментов: ячейка 2
保存亮眼表现 - 空位1
Запись моментов: ячейка 1
没有观战者空位,正在离开匹配队列。
Нет мест для зрителей, вы покидаете матч.
保存亮眼表现 - 空位3
Запись моментов: ячейка 3
空位不足!
Недостаточно ячеек!
在此玩家栏位添加玩家(-1表示第一个可用的空位)。
Ячейка, которую займет игрок .
存档空位已满。关闭自动存档功能。
Нет места для сохранения. Автосохранение отключено.
想加入战友团吗?只不过他们刚刚让我加入,所以很可能没空位了。
Хочешь стать Соратником? Они только что приняли меня, так что, вероятно, мест больше нет.
无可用空位。
Нет свободных ячеек
仅显示有足够空位的房间
Показывать только матчи с местом для группы
所以你可以把任何老旧破烂塞进这矮人的脑袋。那里总是有空位。
О-о-ой. В краснолюдскую башку можно любую ерунду втемяшить. Все поместится.
或许是为了填满他的…羽毛图监上的空位?
Ну... Может у коллекционера остались пустые страницы в альбоме для перьев?
啊,是你啊,头一个参加英雄追逐赛的外地人。你也想在这儿跑两圈吗?只要愿意,还有空位等着你喔。
А, это ты. Первый чужак, который хочет участвовать в Скачках смельчаков. Ты же поедешь? Если что, место-то найдется.
在大厅里,我看到安妮坐在一条长沙发上,对着我勾手指,并指着她身旁的空位置,示意我过去和她坐在一起。
In the hall I saw Anne crook her finger at me and point to the empty place at her side on the divan.
我们得挤出空位让其他想搭电梯的人进来。
We had to squash up to make room for the others who wanted to use the lift.
你这是什么表情...人贵在精不在多。也许当你的队伍中有空位时我能加入进来。
Как у вас там говорят... Вот это отряд, а вот это уже толпа. Может быть, я вернусь к вам, когда вас будет поменьше.
我的弓十分稳定而我的目标十分明确。如果你的狩猎小队里还有空位,我愿意加入你。而且我会永远感激让我离开这个监狱的人。
Мой лук надежен, а рука тверда. Если в твоей охотничьей стае есть место, я с радостью в нее войду. И буду навеки благодарна своим спасителям.
还有空位吗?
Ищешь свободное местечко?
移除空位
Убрать пустые
无法加入游戏:空位不足
Не удалось присоединиться к игре: недостаточно свободных мест
诸神日渐式微。王座的位置已经空出,那是留给我们的空位。
Боги в упадке. Наверху освободилось место. Место для нас.
给别人腾出空位置
освободить место другим
请注意,雅座的“核口魅影”所有白天场次都已卖完。晚上的表演仍然有空位,要买要快。
Внимание! Билеты на дневные показы "Призрака Ядер-Колы" в "Салоне" закончились. Билеты на вечерние показы еще есть.
我们还有一个空位。很高兴能为您服务。
Осталась еще одна кабинка. Я с превеликим удовольствием вас обслужу.
怎么?你不记得我了?避难所内那个空位是我卖给你的啊!但结果我却不在进入避难所的名单上。
Что? Ты меня не помнишь? Это я продал тебе то место в убежище! А меня самого в списках не оказалось.
在111号避难所预订空位的那些人,并不知道他们会被冷冻保存。事实上,几乎每一座避难所都是一场避难所科技公司秘密执行的社会实验。
Те, кто зарезервировал себе место в Убежище 111, понятия не имели о том, что будут подвергнуты заморозке. На самом деле, почти каждое Убежище было тайным социальным экспериментом, организованным компанией "Волт-Тек".
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
похожие:
单空位
补空位
三空位
复空位
钡空位
双空位
膝空位
热空位
腾出空位
晶体空位
扳手空位
猝入空位
结构空位
过剩空位
多元空位
有空位子
占空位子
淬入空位
形成空位
虚空位移
间隙空位
电子空位
淬火空位
晶格空位
天线空位
填空位的
地址空位
点阵空位
移除空位
单一空位
停车空位
位移空位
时空位移
晶格内空位
填隙空位偶
堆积中空位
腾出空位置
正离子空位
晶格的空位
负离子空位
肖特基空位
阴离子空位
双空位徒动
晶格中空位
间隙空位偶
填隙空位对
阳离子空位
体积空位扩散
弗兰克尔空位
填隙空位缺陷
间隙空位缺陷
填空位的主词
夫伦克耳空位
淬火固定空位
左边空位补零法
反应性空位系数
凝聚空位的退火
过剩空位过剩零位
节间和空位的组合
原子晶体中的空位
空格点, 点阵空位
双空位, 双空格子点