红粉
hóngfěn
румяна [и белила] (обр. в знач.: женщина, красавица)
研成极细粉入药。用于拔毒、去腐、生肌。Красный меркуриальный оксид, красный преципитат, Hydrargyri Oxidum Rubrum – растёртый порошок наружно применяется как средство, удаляющее токсические вещества и некротические ткани и способствующее грануляции.
hóngfěn
[woman; beauty] 妇女化妆用的胭脂和粉, 旧时借指年轻妇女, 美女
hóng fěn
1) 女子妆饰时所用的胭脂、铅粉。
唐.杜牧.代吴兴妓春初寄薛军事诗:「雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。」
2) 比喻女子。
唐.孟浩然.春情诗:「青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。」
唐.李商隐.马嵬诗二首之一:「冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。」
3) 比喻落花。
宋.辛弃疾.满江红.家住江南词:「流水暗随红粉去,园林渐觉清阴密。」
hóng fěn
rouge and powder
(fig.) the fair sex
hóng fěn
(旧时借指妇女) women; the fair sex
(脂粉) rouge and powder
hóngfěn
1) rouge and powder
2) women
red pine
1) 妇女化妆用的胭脂和铅粉。
2) 借指美女。
3) 指火药。
частотность: #41899
примеры:
用红粉笔写
write in red chalk