菜市
càishì
рынок (продуктовый); продуктовый базар
càishì
см. 菜场овощной базар
càishì
集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所。cài shì
food marketcài shì
food market; vegetable marketcàishì
(fresh) food market1) 集中出售蔬菜和肉类等副食品的场所。
2) 即菜市口。
частотность: #26980
в самых частых:
в русских словах:
ходить
она всегда ходит на рынок сама - 她一向是自己到菜市去
синонимы:
примеры:
她一向是自己到菜市去
она всегда ходит на рынок сама
几个菜市场的格局差不多。
These food markets have more or less the same setup.
热闹的菜市场
a food market bustling with activity; a busy food market
菜市(场)
овощной базар
菜市上的一排蔬菜摊
овощной ряд на рынке
这根本不是盛宴,活像是菜市场,把贿赂选票当作买卖羊皮一样。
Это не пир, а ярмарка. Тут торгуют голосами, словно овечьими шкурами.
我看看能不能说清楚点。这里不是菜市场,没什么好谈判的。人命关天。
Давай проясним кое-что. Мы с тобой не на базаре. Мы с тобой не торгуемся. Речь идет о жизни людей.
这根手指头偷偷溜去菜市场。
Сорока-ворона кашку варила...