郑玄
zhèng xuán
Чжэн Сюань (известен также как: Кан Чэн 康成; известный ученый-конфуцианец эпохи Хань, 127―200 гг.)
ссылается на:
康成kāng chéng
Кан Чэн (известен также как: Чжэн Сюань 郑玄; известный ученый-конфуцианец эпохи Хань, 127―200 гг.)
Кан Чэн (известен также как: Чжэн Сюань 郑玄; известный ученый-конфуцианец эпохи Хань, 127―200 гг.)
zhèng xuán
人名。(西元127∼200)字康成,东汉高密人。为经学大家,时称郑君,又称后郑,以别于东汉初之郑众,弟子自远方来者数千人。笺注毛诗、周礼、仪礼、礼记等书,为汉学家所尊。
Zhèng Xuán
Zheng Xuan (127-200), late Han scholarпримеры:
《周礼》:“庙用修”。汉郑玄注:“修读曰卣。卣,中尊,谓献象之属。”
«Чжоуские ритуалы»: «В храмах использовались 脩». Ханьский [комментатор] Чжэн Сюань поясняет: «Читать 脩 как 卣 ("кувшинчик-ю"). "Кувшинчик-ю" — среднего [размера] чаша, имеется в виду разновидность ритуального сосуда. »