alexdom - исправленное другими
последние правки правок alexdom
缺席人员
quēxí rényuán
Отсутствующий(-щие); Не присоединившиеся (к совещанию)
 →
缺席人员
quēxí rényuán
отсутствующие сотрудники, не присоединившиеся (к совещанию)
бкрс
 24.07 ✓
曝光设备
bàoguāng shèbèi
Экспозиционное оборудование
 →
曝光设备
bàoguāng shèbèi
экспозиционное оборудование
Skeletos
 24.07 ✓
航天强国
hángtiān qiángguó
Космическая держава
 →
航天强国
hángtiān qiángguó
космическая держава
Skeletos
 24.06 ✓
涂敷机
túfūjī
Машина для нанесения покрытий
 →
涂敷机
túfūjī
машина для нанесения покрытий
Skeletos
 24.06 ✓
冗余备份
rǒngyú bèifèn
Резервное копирование
 →
冗余备份
rǒngyú bèifèn
резервное копирование
Skeletos
 24.06 ✓
花钱消灾
huāqián xiāozāi
Решать проблемы деньгами; откупившись, избегать трудностей обр. 1) отделался денежной потерей, хорошо еще, что не случилось ничего худшего; 2) заплатил деньги, чтобы выкрутиться из неприятностей
 →
花钱消灾
huāqián xiāozāi
см. 破财消灾
Skeletos
 24.05 ✓