%E5%95%AE%E5%90%88
nièhé
1) сцепить, сжать (зубы)
2) тех. зацепление; зацеплять
введение в зацепление; войти в зацепление; входить в зацепление; зубчатый зацепление; зацеплять, зацеплить
nièhé
上下牙齿咬紧:像上下牙齿那样咬紧:两个齿轮啮合在一起。nièhé
[occlude; clench the teeth] 指人或动物的上下牙齿咬得紧; [齿轮等]如上下牙齿那样咬紧
打谷机的齿轮啮合性很好
niè hé
牙齿上下紧紧的咬合。或指像牙齿般的咬合。
如:「齿轮间要相互啮合,运转才能顺利!」
niè hé
(of opposing teeth, or gears) to mesh
to engage
niè hé
(上下牙咬紧) clench the teeth
(像牙齿那样咬紧) mesh; engage; falling-in; gear into; put into gear:
这两个齿轮啮合在一起。 The two cogwheels are engaged.
nièhé
1) clench the teeth
2) mesh/engage gears
engage; falling-in; gear into; put into gear; ingear; meshing; meshing engagement
зацепление между
上下牙齿咬紧。亦指一对带齿状部分的零件在传动过程中互相嵌接。如:两个齿轮啮合在一起。
в русских словах:
бесшумное зацепление
无噪声啮合
винтовое зубчатое зацепление
螺旋齿轮啮合
внутреннее сцепление
1.[化]内聚力;2.[机]内啮合(齿轮的)
гипоидное зацепление
螺旋锥齿轮啮合
заскакивать в прорезь
与槽啮合, 与槽咬合
зацепление
〔名词〕 啮合
зуб переднего шасси
前起落架啮合接头
зубочатое зацепление
齿轮啮合
зубчатое колесо внешнего зацепления
外接齿轮, 外啮合齿轮
зубчатое колесо с внутренними зубьями
内齿轮, 内啮合齿轮
колесо с внутренним зацеплением
内啮合齿轮, 内接齿轮
коробка сцепления
离合器箱, 啮合箱, 连接箱, 齿轮箱
магнит муфты
啮合电磁铁
механическое сцепление
机械结合, 机械离合器, 机械啮合
модуль зацепления
啮合模数, 齿轮模数
муфта сцепления
离合器, 单向离合器, 啮合离合器, 联动器, 联轴节
одновременность зацепления шестерён
齿轮啮合的同时性
полюс зацепления
接点, 结点, 节点, 啮合极
понижающее зубчатое зацепление
降速传动, 齿轮啮合
привод с внешним сцеплением
外啮合驱动装置
пригонка
啮合
прямозубое зубчатое зацепление
直齿齿轮啮合, 正齿轮传动装置
реечное колесо
齿条齿轮(与齿条啮合的)
реле включения муфты стартера
起动机啮合继电器
рычаг включения
接合手柄, 啮合手柄, 连接杠杆
самовключение
自动啮合
сцепляющий электромагнит
啮合电磁铁
тщательная пригонка
整,精密配合,精确啮合; 精确配合
фланец со шпунтом
带槽凸缘, 带槽法兰, 啮合凸缘
червячное сцепление
蜗杆啮合
шестерня с внутренним зацеплением
内啮合齿轮, 齿圈
эвольвентное зацепление
渐开线啮合
энгранаж
(钟表机构齿间的)啮合深度
синонимы:
相关: 耦合
примеры:
低噪声内啮合齿轮泵
малошумный шестерённый насос с внутренним зацеплением
齿轮互相啮合。
The teeth of the wheel gear into each other.
这两个齿轮啮合在一起。
The two cogwheels are engaged.
啮合起始点
starting point of meshing
啮合的齿轮
meshed gears
在啮合中的齿轮
gears in mesh
奥立康制外摆线锥齿轮啮合
Oerlikon gearing
无齿轮啮合的
ungeared
相互啮合的齿轮
pitch wheel
齿轮离合器接合的常啮合齿轮
dog-engaged constant mesh gears
齿轮(一般通称)大齿轮(在相啮合的一对齿轮中的较大者; 而шестерня 较小)
зубчатое колесо
外(内)啮合齿轮传动
зубчатая передача с внешним (внутренним) зацеплением
内(啮合)齿轮泵
шестерённый насос с внутренним зацеплением
啮合范围, (齿轮传动)啮合面
поле зацепления
齿条齿轮(即与齿条啮合的齿轮)
реечное колесо
齿轮脱开(啮合)
шестерня выходит из зацепления
啮合挂钩(对接机构的)
крюк захвата стыковочного механизма
抓钩, 啮合挂钩(对接机构的)
крюк захвата стыковочного механизма
节径, (啮合)基圆直径
начальный диаметр
啮合的调整(齿轮的)
доводка зацепления
啮合角, 压力角(齿轮的)
заострения зацепления
顶边啮合, 齿边啮合(一种缺陷)
кромочный зацепление
齿边啮合(一种缺陷)
кромочное зацепление
内(啮合)齿轮
зубчатое колесо с внутренними зубьями
样轴, 检验轴(检查联动齿轮啮合用)
ложный вал
啮合面(齿的), 共轭齿形
сопряжённый профиль
啮合系数(齿轮的)
коэффициент зацепления
内啮合(齿轮的)
внутреннее сцепление
内啮合(齿轮的)内啮合
внутреннее сцепление
常(时)啮合齿轮
шестерня постоянного зацепления
啮合面(齿的)
сопряжённый профиль
节径, (啮合)基圆直径节圆直径
начальный диаметр
平(面)啮合平啮合
плоское зацепление
顶边啮合, 齿边啮合(一种缺陷)顶边啮合
кромочное зацепление
(齿轮)啮合
зубчатое зацепление
(齿轮传动的)接触线, 啮合线
линия зацепления
(齿轮传动的)接触线, 啮合线齿合线(齿的轮)作用线
линия зацепления
齿轮脱开{啮合}
шестерня выходит из зацепления
平{面}啮合
плоское зацепление
增压器{啮合}离合器垫片
заклёпочного стыкового соединения муфты сцепления нагнетателя
齿轮与…常啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с
齿轮与…固定啮合, 齿轮与…常啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с..
齿轮与…固定啮合
шестерня находится в постоянном зацеплении с
与减速器啮合的螺旋桨
соединенный с редуктором приводимый двигателем воздушный винт
从同步啮合到双离合器:变速齿轮新手指南
«От синхронизатора до двойного сцепления. Коробки передач. Руководство для чайников».
啮合扣两块建筑材料之间的连接,由一个槽口和一个与之相称的凸起物构成
A joint between two pieces of building material formed by a notch and a fitted projection.
齿轮啮合得很好。
The cogs gear smoothly.
齿轮相互啮合。
The gears are in mesh.
начинающиеся:
啮合中隔盘
啮合付
啮合件
啮合伞齿轮
啮合位置
啮合侧隙
啮合修正
啮合减速器
啮合凸缘
啮合前状态
啮合力
啮合区
啮合区中心角
啮合单面搭接
啮合压盘
啮合原理
啮合周期
啮合啮合
啮合器
啮合基数
啮合套
啮合套换档
啮合子
啮合对接
啮合小过梁
啮合干涉
啮合延续时间
啮合弧
啮合弹簧
啮合径节
啮合手柄
啮合扣
啮合扣接榫
啮合扣接榫作业
啮合接
啮合搭接
啮合搭接程度
啮合摩擦
啮合方式
啮合时间
啮合时限
啮合木柱
啮合机构
啮合杆
啮合杆离合器杆啮合杆
啮合杠杆
啮合条件
啮合极
啮合柱
啮合梁
啮合检查仪
啮合检查结构
啮合榫接头
啮合模数
啮合模数, 齿轮模数啮合模数
啮合深度
啮合点
啮合牙齿
啮合状态
啮合电磁铁
啮合盘
啮合相位角
啮合离合器
啮合精度
啮合系数
啮合线
啮合线长度
啮合节点
啮合范围
啮合表面
啮合角
啮合角咬合角
啮合触面
啮合误差
啮合调整
啮合轨迹
啮合过梁
啮合过程
啮合过紧
啮合部分
啮合镶接
啮合长度
啮合长度啮合线长度
啮合间隙
啮合面
啮合面, 接触面
啮合面啮合面
啮合齿廓
啮合齿数
啮合齿条
啮合齿轮
啮合齿重叠量
啮合齿间泄漏
похожие:
再啮合
使啮合
内啮合
外啮合
齿啮合
点啮合
正啮合
不啮合
重啮合
直啮合
浅啮合
常啮合
内齿啮合
自动啮合
销齿啮合
尖齿啮合
齿边啮合
平滑啮合
齿常啮合
齿条啮合
全新啮合
摆线啮合
同步啮合
平面啮合
混合啮合
球形啮合
螺旋啮合
常啮合齿
机械啮合
强制啮合
互相啮合
无隙啮合
直接啮合
标准啮合
轮齿啮合
自止啮合
螺纹啮合
正常啮合
水泥啮合
紧密啮合
系列啮合
脱离啮合
精确啮合
齿轮啮合
双点啮合
参与啮合
顶边啮合
无声啮合
顶缘啮合
永久啮合
全齿啮合
与槽啮合
齿啮合角
蜗杆啮合
经常啮合
模数啮合
针轮啮合
互换啮合
齿啮合线
重新啮合
相互啮合
齿顶啮合
钝齿啮合
齿槽啮合
齿轮齿啮合
从动啮合盘
节板式啮合
电啮合长度
无侧隙啮合
主动啮合盘
扣齿啮合计
渐开线啮合
正齿轮啮合
曲线齿啮合
伞齿轮啮合
齿轮啮合角
二档啮合套
人字齿啮合
内啮合齿冠
内啮合齿轮
常啮合传动
直齿轮啮合
八字线啮合
常啮合齿轮
棘齿式啮合
弹性啮合盘
内啮合齿圈
无噪音啮合
外啮合齿轮
齿轮啮合边
极点外啮合
内啮合传动
断面啮合角
斜齿轮啮合
重合轮齿啮合
滑动啮合传动
全啮合离合器
蜗轮蜗杆啮合
直齿齿轮啮合
机械啮合作用
钝齿齿轮啮合
多点啮合齿轮
齿轮啮合接触
齿轮急剧啮合
强制啮合机构
锥形齿轮啮合
固定啮合齿轮
球面蜗杆啮合
头档齿轮啮合
螺旋齿轮啮合
齿轮啮合测量
齿轮撞击啮合
校正齿轮啮合
无声啮合轮组
同步器啮合套
线啮合螺杆泵
外啮合齿轮泵
强制啮合齿轮
头挡齿轮啮合
任意脱离啮合
球状蜗杆啮合
螺纹啮合长度
同步啮合齿轮
内啮合齿轮泵
咬接头啮合点
轻摇, 啮合
摆线针齿啮合
齿轮啮合节点
记发器啮合磁铁
齿轮啮合的测量
内啮合齿轮齿圈
常啮合式变速器
双面啮合检查仪
旋翼离合器啮合
原始齿的啮合角
常啮合齿轮锁环
点啮合圆弧齿轮
外啮合齿轮传动
滑动啮合齿轮箱
同步啮合变速器
主动常啮合齿轮
齿轮传动啮合面
螺旋伞齿轮啮合
无声啮合变速器
齿轮啮合搭接度
内啮合齿轮传动
外啮合传动装置
准渐开线齿啮合
内啮合齿轮马达
双曲线齿轮啮合
自动车钩啮合线
测啮合深度工具
单面啮合检查仪
齿轮副啮合重合度
经常啮合永久啮合
互换啮合系列啮合
常 时 啮合齿轮
接合面, 啮合面
齿隙, 啮合间隙
钝齿啮合钝齿啮合
中间轴常啮合齿轮
增速传动齿轮啮合
外啮合齿轮式油泵
前起落架啮合接头
常啮合齿轮变速箱
常啮合齿轮变速器
齿轮啮合的同时性
同步啮合式变速器
游星齿轮啮合系统
齿轮齿根啮合印痕
齿轮啮合检查仪器
起动机啮合继电器
螺旋锥形齿轮啮合
发动机与传动系啮合
无声啮合无噪音啮合
附着力系数啮合系数
双面啮合齿轮检查仪
固定啮合齿轮变速箱
锥齿轮啮合调整衬垫
齿轮啮合误差测量仪
左转动作啮合电磁铁
右转达动啮合电磁铁
单面啮合齿轮检查仪
外啮合齿轮最终传动
齿轮单面啮合检查仪
渐开线啮合的修正齿形
连动机构, 啮合机构
同步啮合齿轮副变速箱
蜗杆啮合, 蜗杆传动
同步啮合副轴式变速器
无隔板式内啮合齿轮泵
主轴离合杆, 心轴啮合杆
机械咬合作用机械啮合作用
附着系数 耦合系数啮合系数
全误差式齿轮单面啮合检查仪
蜗轮啮合, 蜗杆啮合, 蜗偶啮合