адреналин
1) (гормон) 肾上腺素 shènshàng xiànsù
2) (подъём настроения) 一阵兴奋 yízhèn xīngfèn
(拉: adrenalinum) 肾上腺素
<药)肾上腺素
-а[阳]〈药〉肾上腺素
肾上腺(激)素
<药)肾上腺素
-а[阳]〈药〉肾上腺素
肾上腺(激)素
в китайских словах:
产生肾上腺素
Адреналин
肾上腺素技能书
Книга навыка "Адреналин"
当前肾上腺素值
Адреналин
击中敌人时产生肾上腺素
Адреналин при попадании
适者生存:肾上腺素
Адаптация: адреналин
燃烧刺激
Горящий адреналин
炽燃刺激
Пылающий адреналин
肾上腺素爆涨
Бушующий адреналин
燃烧冲动
Горящий адреналин
一阵兴奋
адреналин
狂狗
зерглинги с адреналином (Starcraft)
狂狗升级 апгрейд на адреналин
副肾素
адреналин
肾上腺素
адреналин, эпинефрин
толкование:
м.Гормон мозгового слоя надпочечников, выполняющий важные функции в жизнедеятельности организма человека и животных.
примеры:
看来你也让他的肾上腺素升高了。
Похоже, у него адреналин тоже подскочил.
不论他们喜不喜欢。你的肾上腺体说,把它塞进他们的耳朵。激烈地表达自己。
И неважно, хотят ли они слушать. Послушай лучше сам, что кричит из надпочечников адреналин: заколоти им ее в уши. Вырази свои чувства — наотмашь.
你的手在颤抖。肾上腺素激增。
Твоя рука трясется. Адреналин зашкаливает.
肾上腺素可增加你施加的伤害。攻击敌人可提高肾上腺素值。
Адреналин увеличивает наносимый урон. Повышайте уровень адреналина, нанося удары противникам.
肾上腺素值产生的速度比平常更快,直到敌人成功击中你为止。
Адреналин вырабатывается быстрее, чем обычно, до первой успешной атаки противника.
持续回旋需要消耗活力与肾上腺素。
На протяжении всей атаки расходуются энергия и адреналин.
肾上腺素:狂暴
Адреналин: берсерк
肾上腺素:赫利托普之印
Адреналин: Гелиотроп
肾上腺素:群体终结技
Адреналин: добивание группы
最大肾上腺素值
Макс. адреналин
肾上腺素爆发!
Адреналин!
肾上腺素技能书
Книга навыка "Адреналин"
杀戮绝对比偷窃赞。那刺激感无可比拟。
Убивать веселее, чем красть. Такой адреналин.
橙色等级全息卡带暗示真的成功了。受试者对暗示越有明确的感觉,越受那频率影响。我觉得没道理啊,但贝曼博士似乎觉得那与受试者的“战逃本能”有很大的关系。非常低等级的暗示时,战逃本能不会启动,所以像肾上腺素之类的化学物质就没有分泌。我们散布的暗示会让脑内啡和肾上腺素分泌,贝曼博士认为同时分泌脑内啡和肾上腺素会产生化学反应,让受试者无意识渴望“更多”,几乎像药物上瘾。超级厉害的。
Суггестия на голозаписи оранжевого уровня внезапно заработала. Чем более настороженно подопытный относится к предложениям, тем сильнее реагирует на излучение. Почему не понимаю. Доктор Бейтмен, похоже, считает, что это связано с реакцией "бей или беги". Если подопытный получает очень осторожное предложение, то у него не включается реакция "бей или беги" и в кровь не выделяются такие вещества, как адреналин. Звук, который воспроизводится вместе с предложениями, вызывает выброс эндорфина. Доктор Бейтмен считает, что одновременный выброс эндорфинов и адреналина создает какой-то химический эффект, благодаря которому подопытный, почти как наркоман, подсознательно "хочет еще". Это просто удивительно.
我感觉好……喘。呜呼!
Из меня адреналин так и хлещет!
与凯特亲密度达到最高等级,使您获得了“狂射冲刺”特技。
Вы достигли наивысшего уровня отношений с Кейт и приобрели способность "Адреналин".
肾上腺素会增加您造成的伤害量。保持清醒、继续杀敌,增加的量就会越来越多;睡眠则会让效果减少。
Адреналин повышает наносимый вами урон. Чтобы увеличить эффект, бодрствуйте и убивайте врагов. Сон снижает эффект.
肾上腺素。哇。
Адреналин. Ух.
嗯,血流挺多的。
Мда, вот это адреналин.
在生存难度下,肾上腺素会增加您造成的伤害数值。肾上腺素越高,伤害增加量就越多。睡眠不管时间长短,都会降低肾上腺素,连带减少伤害增加量。
В режиме "Выживание" вы автоматически получаете способность "Адреналин", которая увеличивает наносимый вами урон. Чем выше уровень "Адреналина", тем больше урона вы наносите. Однако если герой спит более часа, его уровень "Адреналина" падает.
морфология:
адренали́н (сущ неод ед муж им)
адренали́на (сущ неод ед муж род)
адренали́ну (сущ неод ед муж дат)
адренали́н (сущ неод ед муж вин)
адренали́ном (сущ неод ед муж тв)
адренали́не (сущ неод ед муж пр)
адренали́ны (сущ неод мн им)
адренали́нов (сущ неод мн род)
адренали́нам (сущ неод мн дат)
адренали́ны (сущ неод мн вин)
адренали́нами (сущ неод мн тв)
адренали́нах (сущ неод мн пр)