Надя Темное Солнце

Надя Вернон

Надя Буланже (1887—1979, французский композитор)

Надя (имя)

Надя (имя)

我叫娜蒂亚，来自至冬国，因为工作原因被调到了这里。

Меня зовут Надя, я из Снежной. Здесь я из-за работы.

等等，这是你我之间的事，没必要扯上其他那些白痴！他们会相信一切的！等等，女士...娜迪亚...女士...等等！

Стой! Ведь это дело касается только нас с тобой, зачем же вмешивать в него остальных кретинов! Они чему угодно поверят! Постойте, госпожа... госпожа... Надя... Постойте!

我猜如果你喜欢受虐的话，娜迪亚就是你最好的选择。不幸的是，你错选了一个只有半盎司智商的灵魂！哼！

Полагаю, если тебе по нраву варварское искажение нашего прекрасного языка, ответ "Надя" уместен. К сожалению, твой выбор выглядит бессмысленным с точки зрения любого сколь-нибудь разумного существа! Фи!

我们让娜迪亚拿了劳伦斯的金子然后安静地离开。虽然她挺愤怒的。

Надя очень рассердилась, но мы все равно посоветовали ей взять золото Лоренса и уйти с миром.

娜迪亚指控你为了利润故意让矿工涉险。

Надя обвиняет тебя в том, что ради прибыли ты нарочно рисковал жизнью шахтеров.

在这个不幸的地方暴力已经够多了。娜迪亚应该收下那笔钱然后追寻平静的生活。

Здесь и так пролилось слишком много крови. Надя должна взять деньги и наконец обрести спокойствие.

这些钱应该给娜迪亚，作为本的死亡抚恤金，而劳伦斯失去了权力，他已经不再是麻烦了。娜迪亚应该拿走钱然后继续生活。

Эти деньги станут возмещением Наде за смерть Бена, и кроме того, Лоренс сейчас лишился власти, так что не стоит тратить на него время. Пусть Надя возьмет деньги и живет дальше.

这不幸的地方暴力事件已经够多了。把钱拿走好好生活吧，娜迪亚。

Здесь и так пролилось слишком много крови. Надя, возьми деньги. Они помогут тебе обрести спокойствие.

至少娜迪亚该知道她丈夫为什么死，该去责怪谁！

По крайней мере Надя будет знать, почему умер ее муж и кто в этом виноват!

~吱吱！~我听到娜迪亚喃喃控诉劳伦斯，但除非她有证据，否则谣言只是谣言！

~Пиии!~ Я слышал, как Надя шепотом обвиняла Лоренса во всех грехах, но без доказательств она так и будет шептать!

为什么保护那个投机取巧的人渣！娜迪亚应该知道真相！

Зачем защищать эту тварь? Надя имеет право узнать правду!

娜迪亚应该将劳伦斯的罪行告知世人！做了这么多坏事，他罪有应得。

Надя должна во всеуслышание заявить о вине Лоренса! Иной участи он не заслужил.