анальгин
安乃近 ānnǎijìn
[青年]<谑讽>
1. 警察用的橡胶警棍, 橡皮警棍
2. 为了解酒早晨喝的酒
<药>安乃近(希腊语无痛的)
-а[阳]〈药〉安乃近
见 аналгин
слова с:
в китайских словах:
толкование:
м.Лекарственный препарат, применяемый как жаропонижающее, обезболивающее и противовоспалительное средство.
примеры:
[化]安替比林
анальгезии (антипирин)
你拿走了止痛药，现在它们是你的了。
Ты забираешь анальгетики. Все, теперь они твои.
我们有多巴宁，还有其他阿片类止痛药。你一定很痛苦吧。
У нас есть ∗друамин∗. И другие опиоидные анальгетики. У тебя наверняка боли.
抽屉里空荡荡的，只有些旧工作时间表和收据。不过，一个小盒子里倒是放着不少便宜的止痛药，都是刚过保质期的。
В ящиках почти ничего нет, кроме старых табелей учета времени да квитанций. Однако ты находишь коробочку с какими-то дешевыми анальгетиками, немного просроченными.
拿走止痛药。
Забрать анальгетики.
正在腐烂。正在消毒。还有药品的味道，感觉嘴里有唾液。漂流在止痛药里。在满是伤痕的梦中辗转反侧。
И гниет. И обеззараживается. И пахнет лекарствами, и чувствует во рту слюну. Плывет на облаке анальгетиков. Бьется в своем беспокойном сне.
морфология:
анальги́н (сущ неод ед муж им)
анальги́на (сущ неод ед муж род)
анальги́ну (сущ неод ед муж дат)
анальги́н (сущ неод ед муж вин)
анальги́ном (сущ неод ед муж тв)
анальги́не (сущ неод ед муж пр)
анальги́ны (сущ неод мн им)
анальги́нов (сущ неод мн род)
анальги́нам (сущ неод мн дат)
анальги́ны (сущ неод мн вин)
анальги́нами (сущ неод мн тв)
анальги́нах (сущ неод мн пр)