аэс
1) см. атомная электростанция
2) 通信航空兵大队 tōngxìn hángkōngbīng dàduì
. ахотсодержащая эпоксидная смолаr 含氮环氧树脂
акрилатно-эпоксидно-стирольный (сополимер) 丙烯酸酯-环氧化物-苯乙烯(共聚物)
аминоэтанолсульфат 硫酸氨基乙醇
ароматическая эпоксидная смола 芳(香)族环氧树脂
(5). атомная электростанция 原子能发电厂; 原子能发电站; 核电站
Атомэнергэкспорт (苏联)原子能出口公司
(7). аэросил 细分散二氧化硅粉; 细分散硅胶(粉)
(8). реактор атоманой электростанции 原子能发电站的反应堆; 核电站的反应堆
汽车发电站(автомобильная электростанция) ; 原子能发电站(атомная электростанция)
陆军航空兵机场
(атомная электростанция) 原子发电站 ; (автомобильная электростанция) 汽车发电站
[缩](автомобильная электростанция) 车载发电站 , 发电汽车
АЭС[缩, 拼读](атомная электростанция)原子能发电站
(атомная электростанция) [阴, 不变]原子能电站
-аэродинамическая схема 气动布局, 空气动力系统图
атомная электростанция 原子能发电站
атомная электростанция 原子能发电站
атомная электрическая станция 原子能发电站
. авиазвено связи 航空兵通信大队
авиаэскадрилья связи 航空通信大队
автомобильная электрическая станция 车载发电站, 发电汽车
атомная электростанция 核电站
атомная электростанция 原子能(核)电站
-атомная электростанция 原子能发电站
(атомная электростанция) 原子发电站
(атомная электростанция) 原子发电厂
атомная электростанция 原子能发电厂
(атомная электростанция)原子发电厂
атомная электростанция 核电站
-аэродром сучопутный 陆军机场
原子能发电站; 陆军航空兵机场
通信航空兵大队
авиационная эскадрилья связи
核动力厂, 核电站(厂)
核动力厂, 核电站(厂)
слова с:
АЭС аэродром сухопутной авиации
АЭС работающая в режиме базовой нагрузки
Всемирная Ассоциация Эксплуатирующих Организаций АЭС
Даяваньская АЭС
Комитет по Анализу Эксплуатации АЭС
Комитет по Анализу Ядерной Безопасности АЭС
Линъаоская АЭС
СКУ уровня всей АЭС
Тяньваньская АЭС
Чиньшенская АЭС
анализатор АЭС
аэс авиационная эскадрилья связи
баланс машинного зала турбины АЭС
возвращение АЭС в безопасные условия
вспомогательное здание АЭС
вспомогательные сооружения АЭС
выбор площадки АЭС
выработка электроэнергии на АЭС
демонстрационная АЭС
дозиметрический контроль АЭС
защитные меры на прилегающей к АЭС территории
землетрясение допускающее проведение безопасной остановки АЭС
зона вспомогательных сооружений АЭС
зона основных сооружений АЭС
имитатор - тренажёр АЭС
исследования старения АЭС
компоненты АЭС с активированной поверхностью
контракт АЭС
контроль окружающей среды вне площадки АЭС
контрольно-измерительная аппаратура неядерной части АЭС
место монтажа компонентов энергоблока АЭС
многоблочная АЭС
многоцелевая АЭС
надёжность эксплуатации АЭС
наземная АЭС
насосная станция подачи предварительно очищенной воды на АЭС
насосная станция подачи хозяйственно - питьевой воды на АЭС
находящийся вне территории АЭС
неядерное оборудование АЭС
оборудование АЭС требующее технического обслуживания
ограда АЭС
одноблочная АЭС
одноконтурная АЭС
оператор АЭС
основное сооружение АЭС
отчёт о происшествии на АЭС
отчёт по анализубезопасности АЭС
очередь строительства АЭС
передача на большое расстояние электроэнергии вырабатываемой на АЭС
период эксплуатации АЭС
повторное использование очищенных вод в цикле АЭС
политика в области размещения АЭС
полное обесточивание АЭС
помещения АЭС
после аварии на АЭС "Три - Майл - Айленд"
продление срока службы АЭС
проектная производительность АЭС
промплощадка АЭС вблизи города
процедура обеспечения качества эксплуатации АЭС
реактор АЭС
саботаж на АЭС
себестоимость производства электроэнергии на АЭС
силовой кабель для АЭС
система аварийного расхолаживания АЭС
система контроля и управления АЭС
система нормального и аварийного освещения на всех участках АЭС
система относящаяся к безопасности АЭС
система подачи воздуха для технических целей на АЭС
система сбора, накопления и хранения данных по надёжности АЭС
система циркуляции воздуха для помещений АЭС
старший сменный начальник на АЭС
стоки АЭС
страхование жизни на АЭС
хранилище отработавшего ядерного топлива в реакторе АЭС
хранилище отработавшего ядерного топлива вне АЭС
энергосистема на базе АЭС
в русских словах:
обесточивание станции
(АЭС) 核电站(厂)全厂断电
снятие с эксплуатации
(АЭС) 退役[核电站]
насосная станция подачи предварительно очищенной воды на АЭС
(в зоны основных и вспомогательных сооружений АЭС) 核电厂预净水供给泵站[核电厂主要和辅助构筑物区域]
исправно / неисправно
(оценка риска аварии на АЭС) 良好/故障[核电站事故风险评价]
дозиметрический контроль персонала
(АЭС) 核电站(厂)人员辐射调查
вне площадки
(АЭС) 厂区外[核电站]
базовый режим
(работы, эксплуатации АЭС) 基本负荷运行工况
в китайских словах:
核电厂寿命保证
страхование жизни на АЭС
核电厂
атомная электростанция (АЭС)
电厂用堆
реактор АЭС
核电站厂区外防护措施
защитные меры на прилегающей к АЭС территории
核电厂安全停堆地震
землетрясение допускающее проведение безопасной остановки аэс
核电站设备
оборудование для АЭС
世界核电厂营运者联合会
Всемирная Ассоциация Эксплуатирующих Организаций АЭС
核电厂分析器
анализатор АЭС
核电站营运者协会
Ассоциация Организаций Эксплуатирующих АЭС
浮动核电站
плавучая атомная электростанция; плавучая АЭС
核电站分析器
анализатор АЭС
原子能电站
атомная электростанция (АЭС)
原子能发电
выработка электроэнергии АЭС
核电站
атомная электростанция (АЭС)
核岛
ядерный остров (ЯО), радиационная часть АЭС (главный корпус, реакторный корпус)
基本负荷核电厂
АЭС работающая в режиме базовой нагрузки
切尔诺贝利
Чернобыль (город на Украине, где произошел взрыв на АЭС)
基本负荷核电站
АЭС работающая в режиме базовой нагрузки
核电厂生活饮用水供给泵站
насосная станция подачи хозяйственно-питьевой воды на аэс
基本负荷运行工况
базовый режим (работы, эксплуатации АЭС)
多反应堆核电站
многоблочная аэс
核电厂单元机组
блок АЭС
全俄核电站运行科学研究设计院
всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатаций аэс
核电站单元机组
блок АЭС
核电厂非核装备
неядерное оборудование АЭС
核电站机组
блок АЭС
核电站设计输出功率
проектная производительность АЭС
厂区外
вне площадки (АЭС)
核发电成本
себестоимость производства электроэнергии на АЭС
在安全状态下复位
возвращение АЭС в безопасные условия
秦山核电站
Чиньшенская АЭС, Чиньшаньская АЭС, Циньшаньская АЭС
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
福岛第一核电站出现部分熔毁
на АЭС "Фукусима-1" произошло частичное расплавление реактора
核电厂安全相关系统
система, относящаяся к безопасности АЭС
根据当前安全问题实施安全准则国际专题讨论会
Международный симпозиум по сводам положений и руководствам по безопасности (ПНБ АЭС) в свете текущих вопросов безопасности
关于到2000年关闭切尔诺贝利的谅解备忘录
Меморандум о взаимопонимании касающийся закрытия Чернобыльской АЭС к 2000 году
(核电厂事故)再悬浮活动
удерживание радиоактивных частиц во взвешенном состоянии (аварии на АЭС)
世界核电站操作者协会
Всемирная ассоциация организаций, эксплуатирующих АЭС
核电厂生活饮用水供给泵站
насосная станция подачи хозяйственно-питьевой воды на АЭС
电感耦合等离子体原子发射光谱
атомная эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой (ИСП-АЭС)
автоматический электростимулятор желудочно-кишечного тракта 胃肠道自给电刺激器
АЭС ЖКТ
автономный электронный стимулятор желудочно-кишечного тракта и слизистых оболочек 胃肠道和黏膜自主电刺激器
АЭС ЖКТиСО
Всемирная ассоциация организаций, эксплуатирующих атомные электростанции 世界核电站营运组织协会
ВАО АЭС
世界原子能发电站协会
Всемирная ассоциация организаций атомных электростанций, ВАО АЭС
Московский центр Всемирной ассоциации организаций, эксплуатирующих атомные электростанции 世界原子能电站机构联合会莫斯科中心
МЦ ВАО АЭС
-автомобильная электростанция 车载发电站, 发电汽车
АЭС -
核电站(厂)培训模拟机
имитатор-тренажёр АЭС
核电厂(站)汽轮机岛辅助设施
баланс машинного зала турбины АЭС
核电站(厂)分析器
анализатор АЭС
核电站安全相关系统
система, относящаяся к безопасности АЭС
核电厂(站)营运者协会
Ассоциация Организаций Эксплуатирующих АЭС
基本负荷核电厂(站)
АЭС работающая в режиме базовой нагрузки
核电站(厂)疏排水
стоки АЭС
核电站(厂)老化研究
исследования старения АЭС
核电站(厂)辐射监测
дозиметрический контроль АЭС
核电站(厂)人员辐射调查
дозиметрический контроль персонала АЭС
核电站(厂)可靠性数据(收集, 积累与贮存)系统
система сбора, накопления и хранения данных по надёжности АЭС
核电站(厂)安全相关系统
система относящаяся к безопасности АЭС
核电站(厂)毁坏
саботаж на АЭС
核电站(厂)运行质量保证程序
процедура обеспечения качества эксплуатации АЭС
近城镇核电站(厂)厂址
промплощадка АЭС вблизи города
核电站(厂)设计输出功率
проектная производительность АЭС
核电站(厂)寿命延长
продление срока службы АЭС
核电站(厂)选址方针
политика в области размещения АЭС
核电站(厂)运行期
период эксплуатации АЭС
核电站(厂)建造阶段
очередь строительства АЭС
核电站(厂)事件报告
отчёт о происшествии на АЭС
核电站(厂)安全分析报告
отчёт по анализубезопасности АЭС
核电站(厂)操纵员
оператор АЭС
单堆核电站(厂)
одноблочная АЭС
核电站(厂)可靠性数据(收集, 积累与贮存)系统 system
система сбора накопления и хранения данных по надёжности АЭС
核电站(厂)运行质量保证程序)
процедура обеспечения качества эксплуатации АЭС
核电厂(站)外的
находящийся вне территории АЭС
核电站(厂)全厂断电
обесточивание станции АЭС
多(反应)堆核电厂(站), 多机组核电厂(站)
многоблочная АЭС
核电站(厂)操纵员)
оператор АЭС
退役)
снятие с эксплуатации АЭС
(核)电站表面活化部件
компоненты АЭС с активированной поверхностью
良好/故障
исправно / неисправно (оценка риска аварии на АЭС)
(核电站)厂址选择
выбор площадки АЭС
(核电站)厂外环境监视
контроль окружающей среды вне площадки АЭС
(核电站)厂址选择)
выбор площадки АЭС
核电站可靠性数据收集、积累与贮存系统
система сбора, накопления и хранения данных по надежности АЭС
核电厂外
находящийся вне территории аэс
核电站外
находящийся вне территории АЭС
核电站技术维修所需的设备
оборудование АЭС, требующее технического обслуживания
核电厂技术维修所需的设备
оборудование АЭС, требующее технического обслуживания
核电厂回路中净化水的再利用
повторное использование очищенных вод в цикле АЭС
核电站回路中净化水的再利用
повторное использование очищенных вод в цикле АЭС
全核电厂的仪表测量与控制水平
СКУ уровня всей АЭС
核电厂可靠性数据收集、积累与贮存系统
система сбора, накопления и хранения данных по надежности АЭС
三里岛事故后
после аварии на аэс три-майл-айленд
全核电站的仪表测量与控制水平
СКУ уровня всей АЭС
三里岛事故后的
после аварии на АЭС Три-Майл-Айленд
全核电厂地域内正常和应急照明系统
система нормального и аварийного освещения на всех участках АЭС
在大战之前，匕港岛本来是实验风力发电厂的用地，打造替代核能的“干净”能源。
До войны на острове, где расположен Фар-Харбор, была построена экспериментальная ветряная электростанция, которая рассматривалась как "чистая" альтернатива АЭС.
全核电站地域内正常和应急照明系统
система нормального и аварийного освещения на всех участках АЭС
核电站控制室中的工程师们正奋力修复核泄漏。他们防止了更严重的后果，但情况仍十分危急。
Инженеры в пункте управления Аэс отчаянно пытаются остановить утечку радиации. Худшего удалось избежать, но опасность все еще велика.
虽然核电站可以在不造成明显全球变暖的前提下为城市提供 电力，但随着核电设施的老化，便存在发生核事故的可能性。
Атомные электростанции снабжают ваши города энергией, не вызывая значительного глобального потепления. Однако по мере старения Аэс повышается вероятность аварии ядерного реактора.
ссылается на:
原子能发电站 yuánzǐnéng fādiànzhàn, 核电厂 hédiànchǎng, 核电站 hédiànzhàn