балансный
〔形容词〕 平衡的
1. 平衡的
2. 1
2. 平衡的
(балансовый) 平衡的
平衡的
~ая схема 平衡网络
平衡的; [电]补偿的
平衡的
балансировщик фазовый дискриминатор 平衡相位鉴别器
平衡的; ; 平衡的
平衡的, 均衡的
平衡; 补偿
平衡的
в русских словах:
бу
3) (балансный усилитель) 放大器
в китайских словах:
平衡中间变压器
балансный переходный трансформатор
平衡税
ист. балансный налог (на вывоз серебра из Китая, с 1934 г.)
平衡
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато-
3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
平衡气
балансный газ; газ необходимый для подпитки системы
平衡相位鉴别器
балансный фазовый дискриминатор
平衡线
балансный кабель
配重, 平衡配重
балансный грузик
平衡网络
балансный контур
附加 平衡 电容器
добавочный балансный конденсатор
平衡滤波器
балансный фильтр
模拟平衡电缆
балансный искусственный кабель
平衡网路
балансный контур
平衡式低频晶体管放大器
УБН балансный низкочастотный транзисторный усилитель
平衡自耦变压器
балансный автотрансформатор (БАТ)
平衡过滤器
балансный фильтр (БФ)
仿真平衡电缆
балансный искусственный кабель
附加平衡网路
добавочный балансный контур
平衡转电线圈
балансный переходный трансформатор
平衡调制器平衡调制器
балансный модулятор
双重平衡调制器
двойной балансный модулятор
平衡模拟电缆
балансный искусственный кабель
对称放大器
балансный усилитель
平衡马达
балансный мотор; балансирный двигатель
平衡用变压器
уравнительный трансформатор; балансный трансформатор
平衡差接变压器
балансный дифференциальный трансформатор
平衡调整器
уравнительный регулятор; балансный регулятор
均衡磁铁
балансный магнит
附加平衡电容器
добавочный балансный конденсатор
平衡仿真电缆
балансный искусственный кабель
置异步平衡方式
установить асинхронный балансный режим
平衡有源元件
балансный нуллор
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
附加(平衡)电容器
добавочный балансный конденсатор
(对外贸易)入超
пассивный торговый баланс
(对外贸易)出超
активный торговый баланс
(核)材料平衡
материальный баланс
льства 生产和基本建设的平衡
баланс производства и капитального строите
межотраслёвый баланс 部门之间的平衡
межотраслевый баланс
платёжный баланс 收支平衡
платежный баланс
买卖家都煞了账了
все торговцы подвели баланс (счета)
交易; 交换; 权衡; 折衷
компромисс; компромиссное соотношение; баланс соображений; альтернатива; выбор; увязка; координация
人体机能的均衡
баланс в организме человека
保持双边贸易的平衡
поддерживать баланс двусторонней торговли
入超
пассивный торговый баланс
出入之计
баланс прихода и расхода
出超(对外贸易)
активный торговый баланс
利益的平衡(新政治思维的原则之一)
баланс интересов
力的平衡
равновесие сил, баланс сил
南极冰盖质量平衡和对海平面作用
Баланс массы ледяного покрова на Южном полюсе и его воздействие на уровень моря
原有的平衡
прежний баланс
反应性平衡(表)
баланс реактивности
地下水(量)平衡
баланс подземных вод
头寸多, 多头寸
активный баланс, остаток наличными
头寸缺, 缺头寸
пассивный баланс, недостаток наличных денег
如何在工作和个人生活之间取得平衡?
Как найти баланс между работой и личной жизнью?
完整资产负债表
законченный бухгалтерский баланс
对外贸易的入超
пассивный баланс внешней торговли [c][i]эк.[/i][/c]
岁终则会
в конце года подводится баланс
工作与生活的平衡;工作/生活平衡
баланс между работой и личной жизнью
往来帖
баланс текущего счёта
往来账余额
текущий платежный баланс
您的话费即将用完
Ваш баланс скоро закончится
我要找到工作和私人生活之间的平衡点。
Мне нужно найти баланс между работой и личной жизнью.
战略均衡
стратегический баланс
打破平衡
нарушить баланс [равновесие]
收入和支出报表;收支明细表
баланс
无形国际收支差额
невидимый баланс международных платежных операций
核电厂(站)汽轮机岛辅助设施
баланс машинного зала турбины АЭС
水平衡;水分平衡;水量平衡
водный баланс; баланс влаги; водохозяйственный баланс
流动资金结余
ликвидный баланс
灰平衡
баланс серого
热(量)平衡
тепловой баланс
独立资产负债表
самостоятельный баланс
盐分(的)平衡
солевой баланс
盐量平衡; 盐分平衡
солевой баланс
盐量平衡盐分(的)平衡
солевой баланс
相对可能性的衡量
баланс возможностей
硫收支; 硫平衡
баланс серы
移入移出的差额
миграционный баланс
经公证的资产负债表
нотариально заверенный баланс
结算平衡
расчётный баланс
给…作出平衡
подводить баланс
编制平衡表
составлять баланс
能量平衡; 能量结算; 能量预算
энергетический баланс; тепловой баланс
账目不符
счёт ([i]баланс[/i]) не сходится
贸易出(入)超
активный (пассивный) торговый баланс
贸易平(均)衡
торговый баланс, равновесие между экспортом и импортом
贸易逆(顺)差
неблагоприятный пассивный (благоприятный — активный) торговый баланс
踩大球
балансировать (баланс) на шаре ([i]цирковой номер[/i])
辐射平衡; 辐射差额
радиационный баланс; суммарное излучение
输出入平衡
нетто-баланс ([i]равновесие экспорта и импорта[/i])
过渡性清算资产负债表
промежуточный ликвидационный баланс
进出净额
баланс
进出口平衡
внешнеторговый баланс, равновесие между импортом и экспортом
钟表摆(轮)
баланс часов
钟表摆{轮}
баланс часов
食品平衡表; 食物平衡表
продовольственный баланс