баллотировать
несов.
1) (кого) 票选 piàoxuǎn, 投票[选举] tóupiào [xuǎnjǔ]
2) (что) 表决 biǎojué
баллотировать предложение - 对提案进行表决
投票选举, , -рую, -руешь; -рованный(未)
кого-что <书>投票表决(或选举)
баллотировать предложение 把提议交付表决
баллотировать (кого) в депутаты 投票选... 为代表. ||баллотировка(阴)
(кого-что 或无补语)〈文语〉投票选举; 投票表决, 表决
баллотировать кого в члены президиума 投票选…为主席团成员
баллотировать предложение(或вопрос)对提案(或问题)进行投票表决
投票表决; 投票选举
слова с:
в китайских словах:
票选
баллотировать; голосовать бюллетенями (закрытым голосованием)
对提案进行投票表决
баллотировать вопрос; баллотировать предложение
把提议交付表决
баллотировать предложение
投票选 为代表
баллотировать в депутаты
投票选主席团成员
баллотировать в члены президиума
投票选为代表
баллотировать в депутаты
толкование:
несов. перех.1) Избирать тайным голосованием (первоначально опуская шары - баллы (1*3) - в урну).
2) Ставить на голосование.
синонимы:
см. выбиратьпримеры:
对提案进行表决
баллотировать предложение
投票选…为代表
баллотировать кого в депутаты; баллотировать в депутаты