Адмирал Беккет Бравада

Одеколон "Бравада"

Бравада Некоронованных

「莽霸联盟是一门瞄准敌人的火炎炮。像他这样的鬼怪就是点燃火药的火花。」 ～贝克蒂霸司总帅

«Бравый Союз — это огнепушка, направленная на наших врагов. Гоблины вроде него — искра, поджигающая порох». — адмирал Беккет Бравада

「既然我们拥有这么多财宝，又何必为这些小玩意争吵不休？」 ～贝克蒂霸司总帅

«Зачем нам пререкаться из-за безделушек, когда этого золота всем хватит, чтобы жить на широкую ногу?» — адмирал Беккет Бравада

「一团浓雾将列欧港重重掩盖，但雾再浓也盖不住其间连连惨叫。」 ～贝克蒂霸司总帅

«Плотный туман укрывает порт Леор — но он недостаточно плотный, чтобы заглушить крики». — адмирал Беккет Бравада

「久行于这片险恶海域的船只，都免不了碰上一两个鬼魂。」 ～贝克蒂霸司总帅

«Любой корабль, который так долго ходит по этим суровым морям, непременно обзаводится одним-двумя призраками». — адмирал Беккет Бравада

而他也很干脆地投降了。这倒是与他一贯宁死不从的作风有些不同。

Он смиренно сдался. И куда только делась его бравада сражайся или умри.

那是自信呢，还是自以为是？胸有成竹人人爱。自以为是死得快。

Это уверенность или бравада? Уверенность мне пригодится. А бравада убивает солдата.

他也很配合的投降了。倒是与他一贯宁死不从的作风有些不同。

Он смиренно сдался. И куда только делась его бравада сражайся или умри.

“坤诺他妈的没有故作强硬！”他勇敢的向前走了一步。“这他妈是真的。坤诺那该死的暴力老爸会变成一个植物人——坤诺知道那些破事。中风，肠穿肚烂，还有……”

Нихуя это не бравада! — храбро продолжает он. — Это реально так. Лютый батя Куно станет овощем — Куно в курсе. Инсульт, желудок разъебан, и...

好吧，我就让你见识一下什么叫妙嘴生花——王八照镜子圈麻花问妈妈原来你妈也是个老王八。

Все твои фразы - пустая бравада. Будет победа мне лучшей наградой.

那才不是勇敢，是蛮干才对。而且我觉得那跟天神没关系。

Не отвага это, а бравада. И по-моему, тут мало общего с богами.

你好吗？你的虚张声势太可笑。

Вы в своем уме? Смехотворная бравада.

你没事吧？你的勇气真是个笑话。

Вы хорошо себя чувствуете? Смехотворная бравада.